Traduzione del testo della canzone Secrets & Dreams - The Saddle Club

Secrets & Dreams (originale)

Sitting together in our special place
So far away from the world
Our own private heaven which no-one can disturb
Days when we want to be just girls
There’s a smile in my eyes when you whisper in my ear
We giggle and we fall about, and everything’s so clear
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
Believing so faithfully that we will always be as one
Secrets and dreams
Sometimes we’re silly and people disapprove
But everything’s fun when we’re together
Something so special that they just don’t understand
That we got the perfect connection
Don’t you be surprised at the mischief we can bring
We link our arms, we’ll share a smile and we just want to sing
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
Believing so faithfully that we will always be as one
Secrets and dreams
When we’re apart the tears keep falling
When dreams are not enough I need my best friends near me
Do you feel my heart is calling
I want to share my secrets and my dreams
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
Believing so faithfully that we will always be as one
Secrets and dreams
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
Believing so faithfully that we will always be as one
Secrets and dreams
And we’ll be eternally sharing as one
Secrets and dreams
Believing so faithfully that we will always be as one
Secrets and dreams
One, secrets and dreams

(traduzione)

Seduti insieme nel nostro posto speciale
Così lontano dal mondo
Il nostro paradiso privato che nessuno può disturbare
Giorni in cui vogliamo essere solo ragazze
C'è un sorriso nei miei occhi quando mi sussurri all'orecchio
Ridiamo e cadiamo, ed è tutto così chiaro
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
Credendo così fedelmente che saremo sempre come una cosa sola
Segreti e sogni
A volte siamo sciocchi e le persone disapprovano
Ma tutto è divertente quando siamo insieme
Qualcosa di così speciale che semplicemente non capiscono
Che abbiamo la connessione perfetta
Non essere sorpreso dal malizia che possiamo portare
Uniamo le nostre braccia, condivideremo un sorriso e vogliamo solo cantare
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
Credendo così fedelmente che saremo sempre come una cosa sola
Segreti e sogni
Quando siamo separati le lacrime continuano a cadere
Quando i sogni non bastano, ho bisogno dei miei migliori amici vicino a me
Senti che il mio cuore sta chiamando?
Voglio condividere i miei segreti e i miei sogni
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
Credendo così fedelmente che saremo sempre come una cosa sola
Segreti e sogni
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
Credendo così fedelmente che saremo sempre come una cosa sola
Segreti e sogni
E condivideremo eternamente come uno
Segreti e sogni
Credendo così fedelmente che saremo sempre come una cosa sola
Segreti e sogni
Uno, segreti e sogni