Testi di What's Left Behind (from New Seasons) - The Sadies

What's Left Behind (from New Seasons) (originale)

We’ve been alone so long
Together we can see what’s really wrong
The meaning always lies somewhere that’s right between the lines
Every passing night
There’s less and less for you and me to try
The past can show us where there’s nothing more than time will tell
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
All we lived through along our way
Taught me that’s there nothing here, to stay
We’re just wasting precious time;
a change will help my frame of mind
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
We share the same old lives
But neither of us stop to see the signs
To show us what we haven’t done
But still we struggle on and on
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind

(traduzione)

Siamo stati soli così a lungo
Insieme possiamo vedere cosa c'è che non va
Il significato sta sempre da qualche parte che è proprio tra le righe
Ogni notte che passa
C'è sempre meno da provare per te e per me
Il passato può mostrarci dove non c'è nient'altro che il tempo dirà
Cosa è caduto tra noi, svegliarsi per trovare
Stiamo ancora inciampando su ciò che abbiamo lasciato alle spalle
Tutto ciò che abbiamo vissuto lungo il nostro cammino
Mi ha insegnato che non c'è niente qui, per restare
Stiamo solo perdendo tempo prezioso;
un cambiamento aiuterà il mio stato d'animo
Cosa è caduto tra noi, svegliarsi per trovare
Stiamo ancora inciampando su ciò che abbiamo lasciato alle spalle
Condividiamo le stesse vecchie vite
Ma nessuno di noi due si ferma a vedere i segnali
Per mostrarci cosa non abbiamo fatto
Ma continuiamo a lottare ancora e ancora
Cosa è caduto tra noi, svegliarsi per trovare
Stiamo ancora inciampando su ciò che abbiamo lasciato alle spalle