Testi di You Can't Sit Down - The Shangri-Las

You Can't Sit Down (originale)

Yeah pretty baby!
you can’t sit down
Don’t you hear the drummer thumpin' -y ou can’t sit down
You get me singing like I’m crazy — you can’t sit down
Because the band is sayin' something — you can’t sit down
Everybody is a jumpin' - you can’t sit down
You gotta flip, flop, flip flop, hip hop, never stop
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta move, move, move, a round and round
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin' down, a crazy, sound
You can’t sit down, oh no, you can’t sit down
When you’re on South Street — you can’t sit down
And the band is really movin' - you can’t sit down
You hear the hip beat with the back beat — you can’t sit down
And you see the gang a groovin — you can’t sit down
You gotta get yourmotor movin — you can’t sit down
You gotta make it, break it, shake it all around
You can’t sit down, you can’t sit down
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta move, move, move, a round and round
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin' down, a crazy, sound
You can’t sit down, oh no, you can’t sit down
A, yeah, hey pretty baby — you can’t sit down
You know you really dance so fine now — you can’t sit down
You’re really shakin' like a crazy — you can’t sit down
Oh don’t you ever leave the line now — you can’t sit down
You’re gonna do it one more time now — you can’t sit down
You gotta flip, flop, flip flop, hip hop, never stop
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta move, move, move, a round and round
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin' down, a crazy, sound
You can’t sit down, oh no, you can’t sit down

(traduzione)

Sì bella piccola!
non puoi sederti
Non senti il ​​battito del batterista, non puoi sederti
Mi fai cantare come se fossi matto — non puoi sederti
Perché la band sta dicendo qualcosa: non puoi sederti
Tutti saltano: non puoi sederti
Devi flip, flop, flip flop, hip hop, non fermarti mai
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi muoverti, muoverti, muoverti, un giro e un giro
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi volare, volare, volare, molto lontano da terra
Stai mettendo giù, un suono pazzo
Non puoi sederti, oh no, non puoi sederti
Quando sei in South Street, non puoi sederti
E la band si sta davvero muovendo: non puoi sederti
Senti il ​​battito dell'anca con il battito della schiena: non puoi sederti
E vedi la banda un groovin - non puoi sederti
Devi far muovere il tuo motore: non puoi sederti
Devi farlo, romperlo, scuoterlo tutto intorno
Non puoi sederti, non puoi sederti
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi muoverti, muoverti, muoverti, un giro e un giro
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi volare, volare, volare, molto lontano da terra
Stai mettendo giù, un suono pazzo
Non puoi sederti, oh no, non puoi sederti
A, sì, ehi bella piccola, non puoi sederti
Sai che balli davvero così bene ora, non puoi sederti
Stai davvero tremando come un pazzo: non puoi sederti
Oh non lasciare mai la fila adesso - non puoi sederti
Adesso lo farai ancora una volta: non puoi sederti
Devi flip, flop, flip flop, hip hop, non fermarti mai
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi muoverti, muoverti, muoverti, un giro e un giro
Non puoi sederti, non puoi sederti
Devi volare, volare, volare, molto lontano da terra
Stai mettendo giù, un suono pazzo
Non puoi sederti, oh no, non puoi sederti