Traduzione del testo della canzone You're Different - The Shelters

You're Different (originale)

Not like the rest
You’re not like anything else
You’re trying your best
But you’re giving off too many tells
Scared to see what your heart might try and sell
I used to know you, but I never knew you well
There’s something different about you
There’s something in there that’s changed
There’s something different about you
Something’s different, I can’t explain
You’re different
You’re different
Turn around, don’t hide behind your long-tongue lies
I’m not the one who lives the world through stranger’s eyes
Changed your face
But your shadow still looks the same
If it weren’t my own
I might even forget your name
There’s something different about you
There’s something in there that’s changed
There’s something different about you
Something’s different, I can’t explain
You’re different
You’re different
There’s something different about you
There’s something in there that’s changed
There’s something different about you
Something’s different, I can’t explain
You’re different
You’re different

You're Different (traduzione)

Non come il resto
Non sei come nient'altro
Stai facendo del tuo meglio
Ma stai dando troppi indizi
Paura di vedere cosa potrebbe provare a vendere il tuo cuore
Ti conoscevo, ma non ti conoscevo mai bene
C'è qualcosa di diverso in te
C'è qualcosa là dentro che è cambiato
C'è qualcosa di diverso in te
Qualcosa è diverso, non riesco a spiegarlo
Sei diverso
Sei diverso
Voltati, non nasconderti dietro le tue lunghe bugie
Non sono io quello che vive il mondo attraverso gli occhi di uno sconosciuto
Hai cambiato la tua faccia
Ma la tua ombra sembra sempre la stessa
Se non fosse il mio
Potrei persino dimenticare il tuo nome
C'è qualcosa di diverso in te
C'è qualcosa là dentro che è cambiato
C'è qualcosa di diverso in te
Qualcosa è diverso, non riesco a spiegarlo
Sei diverso
Sei diverso
C'è qualcosa di diverso in te
C'è qualcosa là dentro che è cambiato
C'è qualcosa di diverso in te
Qualcosa è diverso, non riesco a spiegarlo
Sei diverso
Sei diverso