Traduzione del testo della canzone Razor Blades Of Love - The Silencers

Razor Blades Of Love (originale)

There is a chill wind blowing outside
My window pane is wet with tears from the sky
And my record player answers me
A crying song for a fool like me
The midnight bell is striking twelve
Hymns of love ring out for someone else
A choir of children sing innocently
A crying song for a fool like me
The razor blades of love
The razor blades of love
I stare at the empty screen
I`ve nothing left to say
I cut up magazine headlines
And toss my rhymes away
Razor blades of love
The razor blades of love
The everglades of love
Of Love
Of Love
Razor blades of love
Razor blades of love
And the TV is on and the curtain are drawn oh my
And the wallpaper faces look down in scorn oh my
Well I`ll keep my sense of humour
And I`ll laugh about it all some day
But I`m lonely again
And left with a pain
That`ll never go away
Hey!
Razor blades of love
Razor blades of love
Razor blades of love
Of Love
Love

(traduzione)

Fuori soffia un vento gelido
La mia finestra è bagnata di lacrime dal cielo
E il mio giradischi mi risponde
Una canzone che piange per uno stupido come me
La campana di mezzanotte suona le dodici
Inni d'amore risuonano per qualcun altro
Un coro di bambini canta innocentemente
Una canzone che piange per uno stupido come me
Le lame di rasoio dell'amore
Le lame di rasoio dell'amore
Fisso lo schermo vuoto
Non ho più niente da dire
Ho ritagliato i titoli delle riviste
E butta via le mie rime
Lame di rasoio dell'amore
Le lame di rasoio dell'amore
Le Everglades dell'amore
D'amore
D'amore
Lame di rasoio dell'amore
Lame di rasoio dell'amore
E la TV è accesa e il sipario è tirato, oh mio Dio
E le facce dello sfondo guardano in basso con disprezzo, oh mio
Bene, manterrò il mio senso dell'umorismo
E un giorno ci riderò su tutto
Ma sono di nuovo solo
E se ne andò con un dolore
Non andrà mai via
Ehi!
Lame di rasoio dell'amore
Lame di rasoio dell'amore
Lame di rasoio dell'amore
D'amore
Amore