Traduzione del testo della canzone Little Miss Happiness - The Snakes

Little Miss Happiness (originale)

Little miss happiness oh how I yearn for you
Just open your heart and let your love come through
Little miss happiness I have to tell you this
I can’t hide away don’t let it end like this
Where will you go?
What will I do?
Don’t ever wanna be a stranger to you
What am I gonna do?
Little miss happiness as far as I can see
You are the only one who can pacify me
And now I hear you are leaving I can’t believe it’s true
Before it starts it’s over that’s what love will do
Where will you go?
What will I do?
I don’t ever wanna be a stranger to you
What am I gonna do?
You’re a queen not a prisoner
I hope I have the key
You can do almost anything
But don’t forget about me
Little miss happiness my arms are open wide
We can run but we can never hide
Little miss happiness no matter what we do
Remember there’s a place in my heart for you
Where will you go?
What will I do?
Don’t ever wanna be a stranger to you
Little miss happiness oh how I yearn for you
What am I gonna do?
Little miss happiness…

Little Miss Happiness (traduzione)

Piccola signorina felicità oh come ti desidero
Apri il tuo cuore e lascia che il tuo amore passi attraverso
Piccola signorina felicità, devo dirti questo
Non posso nascondermi, non lasciare che finisca così
Dove andrai?
Cosa farò?
Non voglio mai essere un estraneo per te
Cosa sto per fare?
Mi manca la felicità, per quanto posso vedere
Sei l'unico che può tranquillizzarmi
E ora sento che te ne vai, non riesco a credere che sia vero
Prima che inizi, è finita, ecco cosa farà l'amore
Dove andrai?
Cosa farò?
Non voglio mai essere un estraneo per te
Cosa sto per fare?
Sei una regina, non una prigioniera
Spero di avere la chiave
Puoi fare quasi tutto
Ma non dimenticarti di me
Piccola signorina felicità, le mie braccia sono spalancate
Possiamo scappare ma non possiamo mai nasconderci
Manca la felicità, qualunque cosa facciamo
Ricorda che c'è un posto nel mio cuore per te
Dove andrai?
Cosa farò?
Non voglio mai essere un estraneo per te
Piccola signorina felicità oh come ti desidero
Cosa sto per fare?
Piccola signorina felicità...