| Oh how we cried on that dark day
| Oh come abbiamo pianto quel giorno oscuro
|
| September tears like showers of rain
| Lacrime di settembre come rovesci di pioggia
|
| All hope gone
| Ogni speranza è svanita
|
| A space remains
| Rimane uno spazio
|
| And all the damage is done
| E tutto il danno è fatto
|
| A nation’s loss
| La perdita di una nazione
|
| The children’s friend
| L'amico dei bambini
|
| The people cried from end to end
| La gente ha pianto da un capo all'altro
|
| I wonder how she would sigh
| Mi chiedo come farebbe a sospirare
|
| The people hurt inside
| Le persone fanno male dentro
|
| So lift up your heart
| Quindi solleva il tuo cuore
|
| Make a new start
| Ricomincia da capo
|
| Try to help us understand
| Cerca di aiutarci a capire
|
| Why the people cried all over this land
| Perché la gente ha pianto in tutta questa terra
|
| It’s not the time to ask them why
| Non è il momento di chiedere loro perché
|
| It’s time for flowers and a kiss goodbye
| È tempo di fiori e di un bacio d'addio
|
| Remember the times we had
| Ricorda i tempi che abbiamo passato
|
| And don’t be so sad
| E non essere così triste
|
| Lift up your hearts
| Innalza i tuoi cuori
|
| Make a new start
| Ricomincia da capo
|
| In time we will understand
| Col tempo capiremo
|
| Why the people cried
| Perché la gente ha pianto
|
| All over this land
| In tutta questa terra
|
| Oh how we cried on that dark day
| Oh come abbiamo pianto quel giorno oscuro
|
| September tears like showers of rain… | Lacrime di settembre come rovesci di pioggia... |