Traduzione del testo della canzone Century Child - The Soundtrack Of Our Lives

Century Child (originale)

We’re not alone we’re not in vain
We’re not someone calling your name
We’re not afraid we’re not to late
We’re not a spike in your vein
Dreams never cease to last, century child
Forget your past just for a while
We’re not outside we’re not in cold
We’re not afraid to get old
We’re not around to be in debt
Living in fields of regret
Cause dreams never cease to last, century child
Forget your past just for a while
We’re not in love we’re not in faith
We’re not the ones who won’t be saved
So when you ask how we must feel
Say we’re the wounds of the unveiled
When dreams never cease to last, century child
Forget your past just for a while
No dreams never cease to last, century child
Forget your past just for a while

(traduzione)

Non siamo soli, non siamo invano
Non siamo qualcuno che chiama il tuo nome
Non abbiamo paura di non essere in ritardo
Non siamo un picco nella tua vena
I sogni non finiscono mai di durare, figlio del secolo
Dimentica il tuo passato solo per un po'
Non siamo fuori non siamo al freddo
Non abbiamo paura di invecchiare
Non siamo in giro per essere indebitati
Vivere in campi di rimpianto
Perché i sogni non finiscono mai di durare, figlio del secolo
Dimentica il tuo passato solo per un po'
Non siamo innamorati, non siamo in fede
Non siamo quelli che non verranno salvati
Quindi, quando chiedi come dobbiamo sentirci
Diciamo che siamo le ferite degli svelati
Quando i sogni non finiscono mai di durare, figlio del secolo
Dimentica il tuo passato solo per un po'
Nessun sogno non smette mai di durare, figlio del secolo
Dimentica il tuo passato solo per un po'