Traduzione del testo della canzone Heading for a Breakdown - The Soundtrack Of Our Lives

Heading for a Breakdown (originale)

Some people think theyre aging too fast,
Living in a race against the past,
They cannot feel the present day,
But there’s always time to fade away
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again
(Unless you’re heading for a home)
Well we did not put you on this road
Some people think they never grow,
They’re all afraid of moving too slow,
In all the fields they try to break,
There’s never time for a mistake
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again
(Unless you’re heading for a home)
Well we did not put you on this road
Some people think they never get enough,
Anything for real they try to make it stop,
Were on the outside looking in,
We see the end when they begin,
And when you all have gone insane,
There will be no time to ease the pain
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again
(Unless you’re heading for a home)
Well we did not put you on this road
We did not put you on this road
We didt put you on this road,
We never put you on this road…
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again
(Unless you’re heading for a breakdown)
My friend
(Unless you’re heading for a breakdown)
Again

(traduzione)

Alcune persone pensano che stiano invecchiando troppo in fretta,
Vivendo in una corsa contro il passato,
Non possono sentire il presente,
Ma c'è sempre tempo per svanire
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora
(A meno che tu non stia andando a casa)
Bene, non ti abbiamo messo su questa strada
Alcune persone pensano di non crescere mai,
Hanno tutti paura di muoversi troppo lentamente,
In tutti i campi che cercano di rompere,
Non c'è mai tempo per un errore
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora
(A meno che tu non stia andando a casa)
Bene, non ti abbiamo messo su questa strada
Alcune persone pensano di non averne mai abbastanza,
Qualsiasi cosa per davvero cercano di farcela smettere,
Erano all'esterno a guardare dentro,
Vediamo la fine quando iniziano,
E quando siete tutti impazziti,
Non ci sarà tempo per alleviare il dolore
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora
(A meno che tu non stia andando a casa)
Bene, non ti abbiamo messo su questa strada
Non ti abbiamo messo su questa strada
Non ti abbiamo messo su questa strada,
Non ti abbiamo mai messo su questa strada...
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Amico mio
(A meno che tu non stia andando verso un guasto)
Ancora