Traduzione del testo della canzone In Your Veins - The Soundtrack Of Our Lives

In Your Veins (originale)

Trees are falling all around
Silence clouds are on the ground
Someone whispers in your ear
This is what you like to hear
I´m on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And I know that you are too
Pankakes spinning ´round the sun
Flat earth projects has begun
Catwalk on suburban trains
Summer is inside your veins (your veins)
And I am on your side
And I am also blue
Cause I am still a child
And know that you are too
Yes I am on your side
And I am all so blue
And don´t you feel inside, that I still belive in you
I still belive in you …

(traduzione)

Gli alberi cadono tutt'intorno
Le nuvole del silenzio sono a terra
Qualcuno ti sussurra all'orecchio
Questo è quello che ti piace sentire
Sono dalla tua parte
E sono anche blu
Perché sono ancora un bambino
E so che lo sei anche tu
I pankakes girano intorno al sole
Sono iniziati i progetti di terra piatta
Passerella sui treni suburbani
L'estate è dentro le tue vene (le tue vene)
E io sono dalla tua parte
E sono anche blu
Perché sono ancora un bambino
E sappi che lo sei anche tu
Sì, sono dalla tua parte
E io sono tutto così blu
E non senti dentro che io credo ancora in te
Io credo ancora in te...