Traduzione del testo della canzone Reality Show - The Soundtrack Of Our Lives

Reality Show (originale)

Coming back from the reality show
I forgot a dream
Full of memories from people you know
But you could not feel
Get the load up
What you think is your wage?
For another year
Coming back from the reality show
Of a spinning wheel
You’re in the branches of the tree of life
You have to leave but it still finds a way to grow high
With the branches of the tree of life the tree of life
Familiar ways to go
Back and forth now, get in the swing
It’s your turn now, again and again to get in
Up and down in a route to the top
From the bottom, to show everyone what you’ve got
Coming back from the reality show
In a chosen fief
Gather messages from people you know
But you just can’t see (now you just can’t see)
I’m on the branches in the tree of life
You had to leave but there still a million ways to get high
We’re the branches in the tree of life
Familiar ways to go
Back and forth now we’re pushing the swing
It’s your turn now, again and again to begin
Up and down on a route to the top
From the bottom, to show everyone when you’re not
We’re the branches in the tree of life
It’s hard to leave but there still a million ways to get by
Up and down, from the roof on the top
To the bottom, to show everyone what you’ve got

Reality Show (traduzione)

Di ritorno dal reality
Ho dimenticato un sogno
Pieno di ricordi di persone che conosci
Ma non potevi sentire
Alza il carico
Quale pensi sia il tuo stipendio?
Per un altro anno
Di ritorno dal reality
Di un ruotino
Sei tra i rami dell'albero della vita
Devi andartene, ma trova ancora un modo per crescere in alto
Con i rami dell'albero della vita l'albero della vita
Modi familiari da seguire
Avanti e indietro ora, mettiti in gioco
Adesso tocca a te, ancora e ancora, entrare
Su e giù in un percorso verso l'alto
Dal basso, per mostrare a tutti quello che hai
Di ritorno dal reality
In un feudo scelto
Raccogli messaggi da persone che conosci
Ma non puoi vedere (ora non puoi vedere)
Sono sui rami dell'albero della vita
Dovevi andartene, ma ci sono ancora milioni di modi per sballarti
Siamo i rami dell'albero della vita
Modi familiari da seguire
Avanti e indietro ora stiamo spingendo l'altalena
Ora tocca a te, ancora e ancora per iniziare
Su e giù su un percorso verso l'alto
Dal basso, per mostrare a tutti quando non lo sei
Siamo i rami dell'albero della vita
È difficile andarsene, ma ci sono ancora milioni di modi per cavarsela
Su e giù, dal tetto in alto
Fino in fondo, per mostrare a tutti quello che hai