Traduzione del testo della canzone So Far - The Soundtrack Of Our Lives

So Far (originale)

Was it April or was it December?
Well, sometimes it’s so hard to remember
So far been on the road trying to find a location
With no particular destination so far
And it seems like it’s taking forever
Think of the things we could have done
Well, you know I really hate to be clever
But it’s too late for us to end up wrong so far
And it seems like it’s taking forever
Think of the things we could have done
Well, you know I really hate to be clever
But it’s too late for us to end up wrong so far
So you’ve been looking for someone to guide you
When all we did was trying to find you so far
Still you’re cruisin' for some satisfaction
And it feels like the right attraction for you so far
And it seems like it’s taking forever
Think of the things we could have done
Well, you know i really hate to be clever
But it’s too late for us to end up wrong so far

(traduzione)

Era aprile o dicembre?
Bene, a volte è così difficile da ricordare
Finora sono stato in viaggio cercando di trovare una posizione
Finora senza una destinazione particolare
E sembra che ci voglia un'eternità
Pensa alle cose che avremmo potuto fare
Beh, sai che odio davvero essere intelligente
Ma per noi è troppo tardi per finire male finora
E sembra che ci voglia un'eternità
Pensa alle cose che avremmo potuto fare
Beh, sai che odio davvero essere intelligente
Ma per noi è troppo tardi per finire male finora
Quindi stai cercando qualcuno che ti guidi
Quando tutto ciò che abbiamo fatto è stato cercare di trovarti finora
Stai ancora navigando per una certa soddisfazione
E finora sembra l'attrazione giusta per te
E sembra che ci voglia un'eternità
Pensa alle cose che avremmo potuto fare
Beh, sai che odio davvero essere intelligente
Ma per noi è troppo tardi per finire male finora