Traduzione del testo della canzone Still Get Around - The Soundtrack Of Our Lives

Still Get Around (originale)

I still get around
Though I’ve been it all
I’m still hanging on
Though it’s getting late
Once upon a time
Thought I blew it all
But life’s much better
Yeah life’s much better
And if you want to believe in me
I’ll try to make a song that has
Something else to make you stay
Yeah if you want to believe in me
I’ll try to make a song that will
Get you in another way
I still get around
Though it’s not the same
But I’m still having fun
Though its getting late
Once upon a time
Thought I knew it all
But life’s much better
It’s so much btter
And if you want to believ in me
I’ll try to write a song that has
Something else to make you stay
Yeah if you want to believe in me
I’ll try to make a song that will
Get you in another way, yeah

(traduzione)

Sono ancora in giro
Anche se sono stato tutto
Sto ancora resistendo
Anche se si sta facendo tardi
C'era una volta
Pensavo di aver rovinato tutto
Ma la vita è molto migliore
Sì, la vita è molto migliore
E se vuoi credere in me
Proverò a creare una canzone che lo abbia
Qualcos'altro per farti restare
Sì, se vuoi credere in me
Proverò a creare una canzone che lo farà
Portarti in un altro modo
Sono ancora in giro
Anche se non è la stessa cosa
Ma mi sto ancora divertendo
Anche se si sta facendo tardi
C'era una volta
Pensavo di sapere tutto
Ma la vita è molto migliore
È così tanto meglio
E se vuoi credere in me
Proverò a scrivere una canzone che abbia
Qualcos'altro per farti restare
Sì, se vuoi credere in me
Proverò a creare una canzone che lo farà
Portarti in un altro modo, sì