Traduzione del testo della canzone Wheels of Boredom - The Soundtrack Of Our Lives

Wheels of Boredom (originale)

Wheels of boredom, everywhere, seem to follow me
Wheels of boredom, doing everything to swallow me
You came looking for something, that’s for sure
But as soon as you got it all, it’s not fun anymore
Wheels of boredom, find a way to amuse yourself
Seen and done everything, so make a turn for your mental health
You came looking for someone, that’s the cure
But as soon as you get what you want, it’s not fun anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Wheels of boredom, get a practice in what you preach
Or maybe I should be satisfied but you know, that is out of reach
You came looking for something, that’s for sure
But now, when you’ve got it made, it’s all such a bore
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Wheels of Boredom (traduzione)

Le ruote della noia, ovunque, sembrano seguirmi
Ruote della noia, che fanno di tutto per ingoiarmi
Sei venuto a cercare qualcosa, questo è certo
Ma non appena hai tutto, non è più divertente
Ruote della noia, trova un modo per divertirti
Visto e fatto tutto, quindi fai una svolta per la tua salute mentale
Sei venuto a cercare qualcuno, questa è la cura
Ma non appena ottieni ciò che desideri, non è più divertente
Sì, sì, sì, sì, sì
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ruote della noia, fai pratica in ciò che predichi
O forse dovrei essere soddisfatto ma sai che è fuori portata
Sei venuto a cercare qualcosa, questo è certo
Ma ora, quando l'hai fatto, è tutto così noioso
Sì, sì, sì, sì, sì
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la