Traduzione del testo della canzone Where's the Rock? - The Soundtrack Of Our Lives

Where's the Rock? (originale)

It’s in the way you move and everything you show
It’s in the way you’re letting everybody know
From the head down to your toes
It’s in the way you speak and every word you say
And in the way you seek the flavor of the day
With a grit upon your face
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s in the way you dance and how you put it on
And in the way you make believe that you’re the one
But true devotion took me wrong
It’s in the way you’re making faces for resolve
And every time you try to break it through the wall
Till you feel to cut and call
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s in the way you move and everything you say
And in the way you’re making everybody glow
From the head down to your robe
It’s in the way you scream and how you drive insane
And every time you’ll pick a flower for your play
Try to hit me in the face
But it’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s not in your eyes
It’s not in your eyes
No, it’s not in your eyes
It’s not in your eyes

Where's the Rock? (traduzione)

È nel modo in cui ti muovi e in tutto ciò che mostri
È nel modo in cui lo fai sapere a tutti
Dalla testa ai piedi
È nel modo in cui parli e in ogni parola che dici
E nel modo in cui cerchi il sapore del giorno
Con una grinta sul viso
Ma non è nei tuoi occhi
No, non è nei tuoi occhi
È nel modo in cui balli e nel modo in cui lo indossi
E nel modo in cui fai credere di essere tu l'unico
Ma la vera devozione mi ha preso male
È nel modo in cui stai facendo facce per la determinazione
E ogni volta che provi a sfondare il muro
Finché non ti senti di tagliare e chiamare
Ma non è nei tuoi occhi
No, non è nei tuoi occhi
È nel modo in cui ti muovi e in tutto ciò che dici
E nel modo in cui fai brillare tutti
Dalla testa in giù alla tua veste
È nel modo in cui urli e nel modo in cui guidi pazzo
E ogni volta raccoglierai un fiore per il tuo gioco
Prova a colpirmi in faccia
Ma non è nei tuoi occhi
No, non è nei tuoi occhi
Non è nei tuoi occhi
Non è nei tuoi occhi
No, non è nei tuoi occhi
Non è nei tuoi occhi