Traduzione del testo della canzone How Can I - The Spinners

How Can I (originale)

How can I go on living without you
All I do is dream and think about you all the time
And all the time I spend just hating myself
Feeling you might fall in love with someone else
How can I?
(How can I?)
How can I?
(How can I?)
How can I?
I held another and I know that you’ve seen it
I cross my heart and hope to die, I didn’t mean it
My love for you (straight away for just a minute)
But when I kissed her my heart just wasn’t in it
I deserve it so go on and make me suffer
Ah, but the suffering get’s tougher and tougher all the time
All I do is pray that you return some day
My darling, and say, say that you are mine
How can I?
(How can I?)
I held another and I know that you’ve seen it
I cross my heart and hope to die, I didn’t mean it
My love for you (straight away just for just a minute)
But when I kissed her my heart just wasn’t in it
I deserve it so go on and make me suffer
Ah, but the suffering get’s tougher and tougher all the time
All I do is pray that you return some day
My darling, and say, say that you are mine
How can I?
(How can I?)
How can I?
(How can I?)
How can I?
(How can I?)
(How can I?) (Do-do-do-lo-do)

How Can I (traduzione)

Come posso continuare a vivere senza di te
Tutto quello che faccio è sognare e pensare a te tutto il tempo
E tutto il tempo che passo a odiare me stesso
Sentendo che potresti innamorarti di qualcun altro
Come posso?
(Come posso?)
Come posso?
(Come posso?)
Come posso?
Ne ho tenuto un altro e so che l'hai visto
Incrocio il mio cuore e spero di morire, non intendevo
Il mio amore per te (subito per un minuto)
Ma quando l'ho baciata il mio cuore non c'era
Me lo merito, quindi vai avanti e fammi soffrire
Ah, ma la sofferenza diventa sempre più dura
Tutto quello che faccio è pregare che tu torni un giorno
Mia cara, e dì, dì che sei mio
Come posso?
(Come posso?)
Ne ho tenuto un altro e so che l'hai visto
Incrocio il mio cuore e spero di morire, non intendevo
Il mio amore per te (subito solo per un minuto)
Ma quando l'ho baciata il mio cuore non c'era
Me lo merito, quindi vai avanti e fammi soffrire
Ah, ma la sofferenza diventa sempre più dura
Tutto quello che faccio è pregare che tu torni un giorno
Mia cara, e dì, dì che sei mio
Come posso?
(Come posso?)
Come posso?
(Come posso?)
Come posso?
(Come posso?)
(Come posso?) (Do-do-do-lo-do)