Traduzione del testo della canzone I Just Want to Be with You - The Spinners

I Just Want to Be with You (originale)

Knowing that I can’t be with you every place you go
I’ll just settle for a little time alone with you
It doesn’t really matter what you say I’ll do
It’s alright with me just to be with you
I (I) just want to be with you (wanna be with you)
We could have a few (we could have a few) hours here together
And I (I) know that when you go (know that when you go)
In your heart you know (in your heart you know)
I just want to be (I just want) want to be with you
Knowing that I can’t be with you when you go away
I’ll just settle for an hour or perhaps a day
I don’t really care as long as I can take you in my arms just to be with you
Oh, I (I) just want to be with you (wanna to be with you)
We could have a few (we could have a few) hours here together
And I (I) know that when you go (know that when you go)
In your heart you know (in your heart you know)
I just want to be, want to be with you
I wanna be with you
I wanna be with you

(traduzione)

Sapendo che non posso essere con te ovunque tu vada
Mi accontenterò solo di un po' di tempo da solo con te
Non importa cosa dici che farò
Per me va bene solo stare con te
Io (io) voglio solo stare con te (voglio essere con te)
Potremmo avere qualche (potremmo avere qualche) ora qui insieme
E io (io) lo so quando vai (lo so quando vai)
Nel tuo cuore lo sai (nel tuo cuore lo sai)
Voglio solo essere (voglio solo essere) voglio stare con te
Sapendo che non posso essere con te quando te ne vai
Mi accontento di un'ora o forse un giorno
Non mi interessa davvero finché posso prenderti tra le mie braccia solo per stare con te
Oh, io (io) voglio solo stare con te (voglio stare con te)
Potremmo avere qualche (potremmo avere qualche) ora qui insieme
E io (io) lo so quando vai (lo so quando vai)
Nel tuo cuore lo sai (nel tuo cuore lo sai)
Voglio solo essere, voglio stare con te
Voglio stare con te
Voglio stare con te