Traduzione del testo della canzone I'm Coming Home - The Spinners

I'm Coming Home (originale)

Sittin' in a railway station with my suitcase in my hand
Goin' back where I came from, I’ve had more than I can stand
Of watchin' men destroy my dreams, they picked my brain till it was clean
When I was up they knocked me down
I ain’t goin' to hand around, I’m goin' home
I’m goin' home, goin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home
Came to this old town seeking fortune and some fame
Never got the chance to prove myself, though I tried to play their game
But usin' people just ain’t my thing and I won’t dangle from any string
To please some fool that don’t care
About they turned me inside out, I’m goin' home
I’m goin' home, goin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home
I’m goin' home, goin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home
I’m goin' home, goin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home
I’m goin' home, goin' home
Tell someone to meet me I’m comin' home

I'm Coming Home (traduzione)

Seduto in una stazione ferroviaria con la mia valigia in mano
Tornando da dove sono venuto, ho avuto più di quanto possa sopportare
Di guardare gli uomini distruggere i miei sogni, hanno preso il mio cervello finché non è stato pulito
Quando mi sono alzato, mi hanno buttato a terra
Non ho intenzione di fare il giro, vado a casa
Sto andando a casa, sto andando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa
Sono venuto in questa città vecchia in cerca di fortuna e fama
Non ho mai avuto la possibilità di mettermi alla prova, anche se ho provato a fare il loro gioco
Ma usare le persone semplicemente non fa per me e non penzolarò da nessun filo
Per soddisfare uno sciocco a cui non importa
A proposito di me rovesciato, sto andando a casa
Sto andando a casa, sto andando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa
Sto andando a casa, sto andando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa
Sto andando a casa, sto andando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa
Sto andando a casa, sto andando a casa
Dì a qualcuno di incontrarmi, sto tornando a casa