Traduzione del testo della canzone Smile, We Can Have Each Other - The Spinners

Smile, We Can Have Each Other (originale)

Just say that I’m the one who
You will live and breathe for
And tiny buds will bloom, then
We would grow to love those
Sometimes our troubled world will
Come tumbling down
I still have you
We’re going through
When all the winds have blown
You’ll never feel a thing 'cause
Love has no special way of
Making bells to ring, so
Let’s just move on to love and
We’ll make up our minds
We’re going through
There’s me and you
(Hook)
Smile, we have each other
Sometimes I don’t know where you go
But love has made us one
Come on smile, we have each other
If you’re for me, we’ll never be alone
Although no wealth is ours
We never feel so bad 'cause
We only miss the things that
Gave us what we have, so
If there is anything I can do for you
The way is made, the price is paid
Smile, we have each other
Sometimes I don’t know where you go
But love has made us one
Come on smile, we have each other
If you’re for me, we’ll never be alone
Come on smile we’ll have each other
Sometimes I don’t know where you go
But love has made us one
Come on smile we’ll have each other
If you’re for me in love will be
‘Cause love has made us one
Come on smile we’ll have each other
Sometimes I don’t know where you go
But love has made us one
Come on smile we’ll have each other
If you’re for me in love we’ll be
‘Cause love has made us one
Come on smile we’ll have each other
Smile we have each other
Smile

Smile, We Can Have Each Other (traduzione)

Dì solo che sono io quello che
Vivrai e respirerai
E allora fioriranno piccoli boccioli
Cresceremmo per amarli
A volte il nostro mondo travagliato lo farà
Vieni a cadere
Ho ancora te
Stiamo attraversando
Quando tutti i venti hanno soffiato
Non sentirai mai niente perché
L'amore non ha un modo speciale di
Far suonare le campane, quindi
Passiamo solo all'amore e
Prenderemo una decisione
Stiamo attraversando
Ci siamo io e te
(Gancio)
Sorridi, ci siamo
A volte non so dove vai
Ma l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci siamo
Se sei per me, non saremo mai soli
Anche se nessuna ricchezza è nostra
Non ci sentiamo mai così male perché
Ci mancano solo le cose che
Dacci quello che abbiamo, quindi
Se c'è qualcosa che posso fare per te
La strada è fatta, il prezzo è pagato
Sorridi, ci siamo
A volte non so dove vai
Ma l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci siamo
Se sei per me, non saremo mai soli
Dai, sorridi, ci avremo l'un l'altro
A volte non so dove vai
Ma l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci avremo l'un l'altro
Se sei per me, l'amore lo sarà
Perché l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci avremo l'un l'altro
A volte non so dove vai
Ma l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci avremo l'un l'altro
Se sei per me innamorato, lo saremo
Perché l'amore ci ha resi uno
Dai, sorridi, ci avremo l'un l'altro
Sorridi, abbiamo l'un l'altro
Sorriso