Traduzione del testo della canzone There's No One Like You - The Spinners

There's No One Like You (originale)

I don’t mind
Steering up a cloudy day
When love is on it’s way
Now I have
Dreams of you and yesterday
And how we’re going to stay
In love
Like clinging vines
We’ll stand in stormy weather
I see the sun
We’ll always be together
I just can’t help this feeling
Your love just keeps me willing
To climb the highest mountain for you
There’s no one like you
No baby, no girl
There’s no one like you
You the sun in my tomorrow
There’s no one like you
Whow, yeah yeah
I don’t mind
Riding on a shooting star
The dream is not too far
If by chance
You should fall and need someone
You know just where to come
For love
And when we reach
The other side of heaven
We’ll build a home
For maybe six or seven
The only song I’m singing
It’s love that keeps me ringing
In my heart
There’s no one like you
There’s no one like you
No baby, no girl
Say you brighten my world
There’s no one like you
Ain’t nobody like you, baby no no There’s no one like you
Whow, whow whow whow
Yeah
And we reach
The other side of heaven
We’ll build a home
For maybe six or seven
The only song I’m singing
Love, love that keeps on ringing
In my heart
Ain’t nobody but you
Ain’t nobody but you
There’s no one like you
Can’t love nobody else, no no no no There’s no one like you
No baby, no girl
There’s no one like you
I’ve been trying for a long long time, hey baby
There’s no one like you
Just can’t get you off my mind
There’s no one like you
I wanna build a home for you, well well well
There’s no one like you
Do all the things that we’d say we’d do There’s no one like you
You like the flowers in the spring
Such a pretty little thing

There's No One Like You (traduzione)

Non mi dispiace
Alzare una giornata nuvolosa
Quando l'amore è in arrivo
Adesso ho
Sogni di te e ieri
E come rimarremo
Innamorato
Come rampicanti
Resisteremo in tempo tempestoso
Vedo il sole
Staremo sempre insieme
Non riesco a resistere a questa sensazione
Il tuo amore mi tiene solo disponibile
Per scalare la montagna più alta per te
Non c'è nessuno come te
Nessun bambino, nessuna ragazza
Non c'è nessuno come te
Tu il sole nel mio domani
Non c'è nessuno come te
Ehi, sì sì
Non mi dispiace
Cavalcando una stella cadente
Il sogno non è troppo lontano
Se per caso
Dovresti cadere e aver bisogno di qualcuno
Sai esattamente dove venire
Per amore
E quando raggiungiamo
L'altro lato del paradiso
Costruiremo una casa
Forse per sei o sette
L'unica canzone che sto cantando
È l'amore che mi fa squillare
Nel mio cuore
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Nessun bambino, nessuna ragazza
Dì che illumini il mio mondo
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te, piccola no no Non c'è nessuno come te
Chi, chi chi chi chi
Sì
E raggiungiamo
L'altro lato del paradiso
Costruiremo una casa
Forse per sei o sette
L'unica canzone che sto cantando
Amore, amore che continua a squillare
Nel mio cuore
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno tranne te
Non c'è nessuno come te
Non posso amare nessun altro, no no no no Non c'è nessuno come te
Nessun bambino, nessuna ragazza
Non c'è nessuno come te
Ci provo da molto tempo, ehi piccola
Non c'è nessuno come te
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non c'è nessuno come te
Voglio costruire una casa per te, bene bene bene
Non c'è nessuno come te
Fai tutte le cose che diremmo che faremmo Non c'è nessuno come te
Ti piacciono i fiori in primavera
Una cosa così carina