Traduzione del testo della canzone We'll Have It Made - The Spinners

We'll Have It Made (originale)

Walkin' through the moonlight
Till the sun gets in my eyes
Holdin' on to midnight
As we grab the sunrise
We’ll have it made together
We’ll have it made, yeah
Every hour of our love
But now we’ll understand
Most love is hollow
But ours is clear to stand
We’ll have it made together
We’ll have it made, yeah
'Cause when we build all our dreams come true
And every day we’ll find things to do
Could we make this love as endless as time
Together we will leave tears behind
Ridin' high on the future
We know which way to climb
We always do us
And we get it all the time
We’ll have it made together
We’ll have it made, yeah
Ooh
(Hey, have it made)
We’ll have it made
(Hey, have it made)
Ooh… oh… alright
'Cause when we build all our dreams come true
And every day we’ll find things to do
Could we make this love as endless as time
Together we will leave tears behind
Ridin' high on the future
We know which way to climb
We always do us
And we get it all the time
We’ll have it made together
We’ll have it made, yeah
Get with it
(Hey, have it made)
We’ll have it made
(Hey, have it made)
Ooh… ooh… baby
(Hey, have it made)
Baby, have it made
(Hey, have it made)
Oh…
(Hey, have it made)
We’ll have it made
(Hey, have it made)
Ridin' on the future
(Hey, have it made)
(Hey, have it made)

We'll Have It Made (traduzione)

Camminando al chiaro di luna
Fino a quando il sole non entra nei miei occhi
Aspettando mezzanotte
Mentre afferriamo l'alba
Lo faremo insieme
Ce la faremo, sì
Ogni ora del nostro amore
Ma ora capiremo
La maggior parte dell'amore è vuota
Ma il nostro è chiaro per resistere
Lo faremo insieme
Ce la faremo, sì
Perché quando costruiamo tutti i nostri sogni diventano realtà
E ogni giorno troveremo cose da fare
Potremmo rendere questo amore infinito come il tempo
Insieme lasceremo le lacrime alle spalle
Cavalcando il futuro
Sappiamo in che modo scalare
Facciamo sempre noi
E lo riceviamo sempre
Lo faremo insieme
Ce la faremo, sì
Ooh
(Ehi, fallo fatto)
Ce la faremo
(Ehi, fallo fatto)
Ooh... oh... va bene
Perché quando costruiamo tutti i nostri sogni diventano realtà
E ogni giorno troveremo cose da fare
Potremmo rendere questo amore infinito come il tempo
Insieme lasceremo le lacrime alle spalle
Cavalcando il futuro
Sappiamo in che modo scalare
Facciamo sempre noi
E lo riceviamo sempre
Lo faremo insieme
Ce la faremo, sì
Prendi con esso
(Ehi, fallo fatto)
Ce la faremo
(Ehi, fallo fatto)
Ooh… ooh… piccola
(Ehi, fallo fatto)
Tesoro, fallo fare
(Ehi, fallo fatto)
Oh…
(Ehi, fallo fatto)
Ce la faremo
(Ehi, fallo fatto)
Cavalcando il futuro
(Ehi, fallo fatto)
(Ehi, fallo fatto)