Traduzione del testo della canzone Motion Sickness - The Stolen

Motion Sickness (originale)

We were the night
Where the sun set extra early
And we were the night
Where you let me go
(whoa)
Right in line
The question to my answer
Stay in line
Is what they said
And to think you’re so naive to the thought of growing old
Life’s too short to care about losing all your hope
We were the night
Where the sun set extra early
And we were the night
Where you let me go
(whoa)
Left behind
My thoughts of common living
Hard to find
Room to grow
Scenes, dreams and the memories of holding on every night
Cause tonight I’m shedding a new skiing under parking lights
We were the night
Where the sun set extra early
And we were the night
Where you let me go
(whoa)
Take a breath and I’ll take you with me
Counting down all the days you’ll miss me
I’ll be gone till tomorrow morning
And I’m leaving without warning
We were the night
Where the sun set extra early
And we were the night
Where you let me go
(whoa)

Motion Sickness (traduzione)

Eravamo la notte
Dove il sole tramonta molto presto
E noi eravamo la notte
Dove mi lasci andare
(Wow)
In linea
La domanda alla mia risposta
Rimani in linea
È quello che hanno detto
E pensare che sei così ingenuo al pensiero di invecchiare
La vita è troppo breve per preoccuparsi di perdere tutte le tue speranze
Eravamo la notte
Dove il sole tramonta molto presto
E noi eravamo la notte
Dove mi lasci andare
(Wow)
Lasciato indietro
I miei pensieri sulla vita comune
Difficile da trovare
Spazio per crescere
Scene, sogni e ricordi di tenere duro ogni notte
Perché stasera sto perdendo un nuovo sci sotto le luci del parcheggio
Eravamo la notte
Dove il sole tramonta molto presto
E noi eravamo la notte
Dove mi lasci andare
(Wow)
Fai un respiro e ti porterò con me
Conto alla rovescia di tutti i giorni in cui ti mancherò
Starò via fino a domani mattina
E me ne vado senza preavviso
Eravamo la notte
Dove il sole tramonta molto presto
E noi eravamo la notte
Dove mi lasci andare
(Wow)