Traduzione del testo della canzone West Coast - The Stolen

West Coast (originale)

At your apartment, I’ll be waiting down the stairs
You said you’re headed to California for the air
I know you’re leaving but this city spells your name
You say I’m pretty, but you haven’t got the face
I’ve been thinkin' 'bout the west coast
Will you miss me when you see your friends?
But your body’s back in SoHo
Summer’s ending, easy to forget me
Never had that southern heat with the sunshine on your back
These northeast winters would always kiss you in _________
It’s easier to make a status to your name
You say you’re pretty, but you haven’t got the face
I’ve been thinkin' 'bout the west coast
Will you miss me when you see your friends?
But your body’s back in SoHo
Summer’s ending, easy to forget me
At your apartment, I’m waiting down the stairs
Why are you headed to California for the year?
I’ve been thinkin' 'bout the west coast
Will you miss me when you see your friends?
But your body’s back in SoHo
Summer’s ending, easy to forget me
(I've been thinkin' 'bout the west coast)
(I've been thinkin' 'bout the west coast)
(I've been thinkin' 'bout the west coast)
Summer’s ending, easy to forget me

West Coast (traduzione)

Nel tuo appartamento, ti aspetterò giù per le scale
Hai detto che sei diretto in California per la messa in onda
So che te ne vai, ma questa città fa lo spelling del tuo nome
Dici che sono carina, ma non hai la faccia
Ho pensato alla costa occidentale
Ti mancherò quando vedrai i tuoi amici?
Ma il tuo corpo è tornato a SoHo
L'estate sta finendo, è facile dimenticarmi
Non hai mai avuto quel caldo del sud con il sole sulla schiena
Questi inverni del nord-est ti baceranno sempre in _________
È più facile assegnare uno stato al tuo nome
Dici di essere carina, ma non hai la faccia
Ho pensato alla costa occidentale
Ti mancherò quando vedrai i tuoi amici?
Ma il tuo corpo è tornato a SoHo
L'estate sta finendo, è facile dimenticarmi
Nel tuo appartamento, sto aspettando giù per le scale
Perché sei diretto in California per quest'anno?
Ho pensato alla costa occidentale
Ti mancherò quando vedrai i tuoi amici?
Ma il tuo corpo è tornato a SoHo
L'estate sta finendo, è facile dimenticarmi
(Ho pensato alla costa occidentale)
(Ho pensato alla costa occidentale)
(Ho pensato alla costa occidentale)
L'estate sta finendo, è facile dimenticarmi