Traduzione del testo della canzone Except to You - The Strange Familiar

Except to You (originale)

Take the blame off your back
It’s a burden you don’t own
Lay your head in my arms
And I will be your home
You can’t carry this alone
I just want to love you
I don’t want to change you or judge you
I just want to love you
But darling you have to learn to love you too
I wont count every line
This life has carved in you
Your beauty lies in these eyes
Cause I can see the truth
I see the strength in you
I just want to love you
I don’t want to change you or judge you
I just want to love you
But darling you have to learn to love you too
I just want to love
You hide behind your mask of stone
But you don’t have to be alone
A thousand lives you could have lived
You’re the only one you still need to forgive
I just want to love you
I don’t want to change you or judge you
I just want to love you
I just want to love you

(traduzione)

Togliti la colpa dalle spalle
È un fardello che non possiedi
Appoggia la testa tra le mie braccia
E io sarò la tua casa
Non puoi portarlo da solo
Voglio solo amarti
Non voglio cambiarti o giudicarti
Voglio solo amarti
Ma tesoro devi imparare ad amarti anche tu
Non conterò ogni riga
Questa vita ha scolpito in te
La tua bellezza sta in questi occhi
Perché posso vedere la verità
Vedo la forza in te
Voglio solo amarti
Non voglio cambiarti o giudicarti
Voglio solo amarti
Ma tesoro devi imparare ad amarti anche tu
Voglio solo amare
Ti nascondi dietro la tua maschera di pietra
Ma non devi essere solo
Mille vite che avresti potuto vivere
Sei l'unico a cui devi ancora perdonare
Voglio solo amarti
Non voglio cambiarti o giudicarti
Voglio solo amarti
Voglio solo amarti