Traduzione del testo della canzone Rain - The Strange Familiar

Rain (originale)

You are the heart that beats inside of me
You are the words I long to find
You are the peace that gives me easy sleep
You are the reason I don’t mind
Waking up to another day
Facing monsters I cannot slay
Playing the hero who can’t feel pain
When I’m in the desert, you are the rain
You are the future that’s worth fighting for
You are the song I long to write
You are the truth that keeps me wanting more
You changed my heart, you changed my mind
I’m waking up to another day
Facing monsters I cannot slay
Playing the hero who can’t feel pain
When I’m in the desert, you are the rain
You are the rain
You are the rain
You are the rain
You are the rain
I’ve made a lot of mistakes and I know that I’ll make more
But I’d give, I will give you all that I’ve got
Even if I’m poor
I wanna show you the world, one step at the time
And the ground to cover, you’re my earth-less sky
I’m feeling overwhelmed
It’s so much to say
Trying to leave my example
And show you the way
Life is hard
But you make it simple
You need to have faith and believe in a miracle
I’m waking up to another day
Facing monsters I cannot slay
Playing the hero who can’t feel pain
When I’m in the desert, you are the rain
You are the rain
You are the rain
You are the rain
You are the rain

Rain (traduzione)

Sei il cuore che batte dentro di me
Sei le parole che desidero trovare
Tu sei la pace che mi fa dormire sonni tranquilli
Sei il motivo per cui non mi dispiace
Svegliarsi in un altro giorno
Di fronte a mostri che non posso uccidere
Interpretare l'eroe che non può provare dolore
Quando sono nel deserto, tu sei la pioggia
Sei il futuro per cui vale la pena lottare
Sei la canzone che desidero scrivere
Sei la verità che mi fa desiderare di più
Hai cambiato il mio cuore, hai cambiato la mia idea
Mi sveglio per un altro giorno
Di fronte a mostri che non posso uccidere
Interpretare l'eroe che non può provare dolore
Quando sono nel deserto, tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Ho commesso molti errori e so che ne farò di più
Ma darei, ti darò tutto ciò che ho
Anche se sono povero
Voglio mostrarti il ​​mondo, un passo alla volta
E il terreno da coprire, sei il mio cielo senza terra
Mi sento sopraffatto
C'è così tanto da dire
Sto cercando di lasciare il mio esempio
E mostrarti la strada
La vita è dura
Ma lo rendi semplice
Devi avere fede e credere in un miracolo
Mi sveglio per un altro giorno
Di fronte a mostri che non posso uccidere
Interpretare l'eroe che non può provare dolore
Quando sono nel deserto, tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia
Tu sei la pioggia