Traduzione del testo della canzone Birdman Of Alkatrash - The Strawberry Alarm Clock

Birdman Of Alkatrash (originale)

Every time the bird man comes
He flies over neath the bridge
He swoops down low and picks me up And carries me over the ridge
But somehow I discovered his game
And he no longer seems to fly
Anymore that way
Clever fellow, isn’t he?
Yes, very clever
But for now I find it hard
To reason with myself
And just in case I can’t conceive
Of anybody else
I tried and tried to make it clear
That what I want is not real at all
What kind of joint is this?
The time has come for me to see
Just how much it means to me To tell someone of what went on Now that the bird man’s gone
Even though you’ll find it strange
All along the bird man really was me

Birdman Of Alkatrash (traduzione)

Ogni volta che arriva l'uomo uccello
Vola oltre il ponte
Piomba in basso e mi prende in su e mi porta oltre il crinale
Ma in qualche modo ho scoperto il suo gioco
E sembra che non voli più
Non più così
Un tipo intelligente, vero?
Sì, molto intelligente
Ma per ora lo trovo difficile
Per ragionare con me stesso
E nel caso non riesca a concepire
Di chiunque altro
Ho provato e cercato di chiarire
Che quello che voglio non è affatto reale
Che tipo di giunto è questo?
È giunto il momento per me di vedere
Quanto significa per me raccontare a qualcuno cosa è successo ora che l'uomo uccello se n'è andato
Anche se lo troverai strano
Per tutto il tempo l'uomo uccello ero davvero io