Traduzione del testo della canzone Home Sweet Home - The Strawberry Alarm Clock

Home Sweet Home (originale)

I can skip your light fantastic
Loneliness is idle magic
Life is hard to come by
So I’ll leave no turn unstoned
Anyplace I hang my head
Is home, sweet home
Home, sweet home
Happiness is hard to measure
A touch of love, a pinch of pleasure
Look in every window
Leave no turn unstoned
Anyplace I hang my head
Is home, sweet home
Home, sweet home
If you should see a band of strangers
Don’t ask for their forgiveness
For they only carry credit cards
They are the sons of business
Home
I can skip your light fantastic
Loneliness is idle magic
Life is hard to come by
So I’ll leave no turn unstoned
Anyplace I hang my head
Is home, sweet home
Home, sweet home
Home, sweet home
Home, sweet home
Home, sweet home
Home, sweet home

Home Sweet Home (traduzione)

Posso saltare la tua luce fantastica
La solitudine è magia inattiva
La vita è difficile da trovare
Quindi non lascerò alcun turno senza sballo
Ovunque chino la testa
È casa, dolce casa
Casa dolce casa
La felicità è difficile da misurare
Un tocco d'amore, un pizzico di piacere
Guarda in ogni finestra
Non lasciare nulla di intentato
Ovunque chino la testa
È casa, dolce casa
Casa dolce casa
Se dovessi vedere una banda di sconosciuti
Non chiedere il loro perdono
Perché portano solo carte di credito
Sono i figli degli affari
Casa
Posso saltare la tua luce fantastica
La solitudine è magia inattiva
La vita è difficile da trovare
Quindi non lascerò alcun turno senza sballo
Ovunque chino la testa
È casa, dolce casa
Casa dolce casa
Casa dolce casa
Casa dolce casa
Casa dolce casa
Casa dolce casa