Traduzione del testo della canzone Dog - The Strumbellas

Dog (originale)

Dusty headlights and I can’t see
I feel the wind of the south blowing through the tree
Shaky dreams are killing me
I feel the coals of the fire underneath my feet
I feel the coals of the fire underneath my feet
I’m looking for something
I’ll pick you up
When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
You ain’t a man if you choose my path
I get scared when I leave like I ain’t coming back
Lonely bars in the same old class
Well it’s hard when they love you and you can’t love them back
Well it’s hard when you love them and they can’t love you back
I’m looking for something
I’ll pick you up
When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
Maybe that sun will shine
Maybe I’m scared to know what I like
Maybe there ain’t much time
Maybe I’m here to make you cry
I’ll pick you up
When this road gets too rough
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your light when you’re stuck in this night
I’ll be your dog
And I’ll be your dog
I’ll be your dog
And I’ll be your dog

Dog (traduzione)

Fari impolverati e non riesco a vedere
Sento il vento del sud soffiare attraverso l'albero
I sogni traballanti mi stanno uccidendo
Sento i carboni del fuoco sotto i miei piedi
Sento i carboni del fuoco sotto i miei piedi
Sto cercando qualcosa
Ti passo a prendere
Quando questa strada diventa troppo accidentata
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Sarò la tua luce quando sarai bloccato in questa notte
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Non sei un uomo se scegli la mia strada
Mi spavento quando esco come se non dovessi tornare
Bar solitari nella stessa vecchia classe
Beh, è ​​difficile quando ti amano e tu non puoi ricambiare
Beh, è ​​difficile quando li ami e loro non possono ricambiare il tuo amore
Sto cercando qualcosa
Ti passo a prendere
Quando questa strada diventa troppo accidentata
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Sarò la tua luce quando sarai bloccato in questa notte
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Forse quel sole splenderà
Forse ho paura di sapere cosa mi piace
Forse non c'è molto tempo
Forse sono qui per farti piangere
Ti passo a prendere
Quando questa strada diventa troppo accidentata
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Sarò la tua luce quando sarai bloccato in questa notte
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane
Sarò il tuo cane
E io sarò il tuo cane