Traduzione del testo della canzone I Still Make Her Cry - The Strumbellas

I Still Make Her Cry (originale)

So I may be lonely
Without you in my head
All I ever wanted
Was to be a different man
But I still make her cry
I love to make her cry
If I leave at sundown
I won’t be home until dawn
I know it’s hard to love me
But I miss you when I’m gone
I still make her cry
I love to make her cry
I still make her cry
Love to make you cry
I can’t sleep, I’m restless
So I think about myself
If I weren’t so selfish
I could hear your calls for help
But I still make her cry
I love to make her cry
But I still make her cry
Love to make you cry

(traduzione)

Quindi potrei essere solo
Senza di te nella mia testa
Tutto ciò che ho sempre voluto
Doveva essere un uomo diverso
Ma la faccio ancora piangere
Adoro farla piangere
Se parto al tramonto
Non sarò a casa fino all'alba
So che è difficile amarmi
Ma mi manchi quando non ci sono
La faccio ancora piangere
Adoro farla piangere
La faccio ancora piangere
Adoro farti piangere
Non riesco a dormire, sono irrequieto
Quindi penso a me stesso
Se non fossi così egoista
Ho sentito le tue richieste di aiuto
Ma la faccio ancora piangere
Adoro farla piangere
Ma la faccio ancora piangere
Adoro farti piangere