| Apocryphon (originale) | Apocryphon (traduzione) |
|---|---|
| Set adrift in the multiverse | Alla deriva nel multiverso |
| By the whims of fate | Per i capricci del destino |
| In thrall to the demiurge | Schiavo del demiurgo |
| We all await escape | Attendiamo tutti la fuga |
| Darkness and light entwine | Oscurità e luce si intrecciano |
| Everything is all the time | Tutto è sempre |
| All around you points align | Tutto intorno a te i punti si allineano |
| Everything is all the time | Tutto è sempre |
| From beyond the waveform | Da oltre la forma d'onda |
| Reaching the wall | Raggiungere il muro |
| Giving birth to a universe | Dare alla luce un universo |
| Mother of all | Madre di tutti |
| Living information | Informazioni viventi |
| Transverging space-time | Spazio-tempo trascendente |
| Flowing down from the overworld | Scendendo dall'oltremondo |
| Into the mind of mankind | Nella mente dell'umanità |
| Darkness and light entwine | Oscurità e luce si intrecciano |
| Everything is all the time | Tutto è sempre |
| All around you points align | Tutto intorno a te i punti si allineano |
| Everything is all the time | Tutto è sempre |
| You want to live for eternity | Vuoi vivere per l'eternità |
| To see behind the veil | Per vedere dietro il velo |
| Everything comes around again | Tutto torna di nuovo |
| The serpent eats its tail | Il serpente si mangia la coda |
