Traduzione del testo della canzone Lords - The Sword

Lords (originale)

The lords of the passes are arming their vassals
You’ll find no shelter that way
The conscripts they’ve taken have never returned
And our hopes fade with each passing day
The gates of the keeps are all closing
And broken men wander the road
The farmers have fled to the forests
Burning their fields as they go
The dukes of the marches have ordered their archers
To shoot all outlanders on sight
Turn back your horses before it’s too late
There’ll be no safe crossing this night
Hear the horns, pounding hooves
Visions of cities aflame
Wailing cries, dawn of doom
Die by the sword or in chains
Men kneel in temples of madness
False prophets spread discord and fear
Darkness descends once again
They say the lords of the last days rule here

Lords (traduzione)

I signori dei passi stanno armando i loro vassalli
Non troverai riparo in questo modo
I coscritti che hanno preso non sono mai tornati
E le nostre speranze svaniscono ogni giorno che passa
I cancelli delle fortezze si stanno chiudendo
E gli uomini distrutti vagano per la strada
I contadini sono fuggiti nelle foreste
Bruciando i loro campi mentre vanno
I duchi delle marche hanno ordinato ai loro arcieri
Per sparare a vista a tutti gli stranieri
Respingi i tuoi cavalli prima che sia troppo tardi
Non ci sarà nessun passaggio sicuro questa notte
Ascolta le corna, gli zoccoli martellanti
Visioni di città in fiamme
Grida lamentose, alba del destino
Muori di spada o in catene
Gli uomini si inginocchiano nei templi della follia
I falsi profeti diffondono discordia e paura
L'oscurità scende ancora una volta
Dicono che i signori degli ultimi giorni regnino qui