Traduzione del testo della canzone Early Snow - The Sword, J. Robbins

Early Snow (originale)

The days are getting short again
Leaves fall from the trees
Nights are haunted by howling winds
Harbingers of the freeze
But sometimes there’s no way to know
Until it’s
Too late and
You wake up to an early snow
Eyes have become cold again
Like distant lights in the trees
Waiting for winter to begin
Before it’s up to your knees
But some things you can never know
Until it’s
Too late and
You’re buried under an early snow
Brace yourself against the cold
Wish you could have stayed in bed
Falling leaves of red and gold
A nascent nexus lies ahead
When the days become warm again
Mountains covered with green
Flowers bloom as the clouds roll by
There ain’t a better sight to be seen
Brace yourselves against the cold
There is a road we all must tread
Falling leaves of red and gold
A nascent nexus lies ahead

Early Snow (traduzione)

Le giornate si stanno accorciando di nuovo
Le foglie cadono dagli alberi
Le notti sono infestate da venti ululanti
Portatori del gelo
Ma a volte non c'è modo di saperlo
Finché non lo è
Troppo tardi e
Ti svegli con una neve presto
Gli occhi sono diventati di nuovo freddi
Come luci lontane tra gli alberi
Aspettando l'inizio dell'inverno
Prima che tocchi alle tue ginocchia
Ma alcune cose che non puoi mai sapere
Finché non lo è
Troppo tardi e
Sei sepolto sotto una nevicata precoce
Preparati al freddo
Avrei voluto rimanere a letto
Foglie che cadono di rosso e oro
Un nesso nascente è avanti
Quando le giornate tornano calde
Montagne coperte di verde
I fiori sbocciano mentre le nuvole passano
Non c'è uno spettacolo migliore da vedere
Preparatevi al freddo
C'è una strada che tutti dobbiamo percorrere
Foglie che cadono di rosso e oro
Un nesso nascente è avanti