Traduzione del testo della canzone Turn Back Around - The Tellers

Turn Back Around (originale)

I am forever between kisses
The pages of letters and books
Between cash cards and essays
And worrying looks
I am forever between landmarks
And days full of luck
And missing my chances to
Just give it up
Between cameras I’m frowning
And train seats I’m down
In carparks I’m sighing
As I turn back around
I am forever between cities
A push and a shove
The sleevenotes of records
And dancefloors, and love

(traduzione)

Sono per sempre tra i baci
Le pagine di lettere e libri
Tra bancomat e saggi
E sguardi preoccupanti
Sono per sempre tra i punti di riferimento
E giorni pieni di fortuna
E ho perso le mie possibilità
Basta che ti arrendi
Tra una telecamera e l'altra sono accigliato
E i posti del treno sono giù
Nei parcheggi sospiro
Mentre mi giro indietro
Sono per sempre tra le città
Una spinta e una spinta
Le note di copertina dei dischi
E piste da ballo e amore