Traduzione del testo della canzone Find My Way - The Three Degrees

Find My Way (originale)

I just can’t take not another day
Please don’t stop me
Just let me go and find my way
You’ve got me so uptight (Uptight)
You keep saying that I’m wrong when I’m right
And you do it just for spite
I think you’re out to break my poor heart
I’m gonna stop you before you start
And all the games you play (Games you play)
There’s such silly little games to play (Games to play)
If you care at all, then please just, just stay away
I won’t give myself to you
Not one more day
I’m not to make that break
Boy, you put me through chains that I just can’t take
'Cause I’ve got too much mistakes
Now you say you love me, that’s no guarantee
When we’re together, a storm hits the sea
Lightning strikes a tree
Please let me go free
I got to find my way
Lord, I prayed that I will find my way (Hey, hey, hey)
I, I got to find my way
I, I, I got to find my way
I’ve tried but I got to find my way
I’m alright, I got to find my way
I need you, but I got to find my way
I, I got to find my way
Somebody, I got to find my way
I, I got to find my way (hey, hey, hey)

Find My Way (traduzione)

Non posso sopportare un altro giorno
Per favore non fermarmi
Lasciami andare e trova la mia strada
Mi hai così teso (teso)
Continui a dire che ho torto quando ho ragione
E lo fai solo per dispetto
Penso che tu voglia spezzare il mio povero cuore
Ti fermerò prima che inizi
E tutti i giochi a cui giochi (giochi a cui giochi)
Ci sono giochini così stupidi a cui fare (Giochi da giocare)
Se ti interessa tutto, per favore, stai alla larga
Non mi darò a te
Non un giorno in più
Non devo fare quella pausa
Ragazzo, mi hai fatto passare attraverso catene che non riesco proprio a sopportare
Perché ho troppi errori
Ora dici che mi ami, questa non è una garanzia
Quando siamo insieme, una tempesta colpisce il mare
Un fulmine colpisce un albero
Per favore, lasciami andare libero
Devo trovare la mia strada
Signore, ho pregato di trovare la mia strada (Ehi, ehi, ehi)
Io, devo trovare la mia strada
Io, io, devo trovare la mia strada
Ho provato ma devo trovare la mia strada
Sto bene, devo trovare la mia strada
Ho bisogno di te, ma devo trovare la mia strada
Io, devo trovare la mia strada
Qualcuno, devo trovare la mia strada
Io, devo trovare la mia strada (ehi, ehi, ehi)