Traduzione del testo della canzone Let It Begin - The Treatment

Let It Begin (originale)

I see the light’s faded out
I feel the night movin' in
There ain’t a shadow of a doubt
It’s when the madness begins
I got hurt in my eyes
I got dirt in my veins
So if you don’t walk in
Let it begin, let it begin
You can’t stop this runaway train
Burnin' up fuel with the boys again
You can’t stop this runaway train
Come on in
Let it begin
Let it begin
Gonna hit ya like a landslide
Meets a bullet from a gun
(gun, gun)
We’re not here to take prisoners
We’re just here to have fun
I’m gonna take you on a ride now
To a place you’ve never been
(been, been)
We’re in the city of sin
Let it begin, let it begin
You can’t stop this runaway train
Burnin' up fuel with the boys again
You can’t stop this runaway train
Come on in
Let it begin
Oh, can you tell me how you’re feelin' tonight
Oh, can you tell me how you’re feelin' tonight
How you’re feelin' tonight, yeah
How you’re feelin' tonight
Tonight
I see the light faded out, the night movin' in
There ain’t a shadow of a doubt
The madness begins
I see the light faded out, the night movin' in
Let it begin, let it begin
You can’t stop this runaway train
Burnin' up fuel with the boys again
You can’t stop this runaway train
Come on in
You can’t stop this runaway train
Burnin' up fuel with the boys again
You can’t stop this runaway train
Come on in
Let it begin
Let it begin
Let it begin
Yeah
Yeah, yeah, ow

Let It Begin (traduzione)

Vedo che la luce è sbiadita
Sento la notte entrare
Non c'è ombra di dubbio
È quando inizia la follia
Mi sono fatto male agli occhi
Ho lo sporco nelle vene
Quindi se non entri
Che cominci, che cominci
Non puoi fermare questo treno in fuga
Bruciando di nuovo carburante con i ragazzi
Non puoi fermare questo treno in fuga
Vieni dentro
Che cominci
Che cominci
Ti colpirò come una frana
Incontra un proiettile di una pistola
(pistola, pistola)
Non siamo qui per fare prigionieri
Siamo qui solo per divertirci
Ti porterò a fare un giro ora
In un posto in cui non sei mai stato
(stato, stato)
Siamo nella città del peccato
Che cominci, che cominci
Non puoi fermare questo treno in fuga
Bruciando di nuovo carburante con i ragazzi
Non puoi fermare questo treno in fuga
Vieni dentro
Che cominci
Oh, puoi dirmi come ti senti stasera
Oh, puoi dirmi come ti senti stasera
Come ti senti stasera, sì
Come ti senti stasera
Questa sera
Vedo la luce sbiadita, la notte che si avvicina
Non c'è ombra di dubbio
Inizia la follia
Vedo la luce sbiadita, la notte che si avvicina
Che cominci, che cominci
Non puoi fermare questo treno in fuga
Bruciando di nuovo carburante con i ragazzi
Non puoi fermare questo treno in fuga
Vieni dentro
Non puoi fermare questo treno in fuga
Bruciando di nuovo carburante con i ragazzi
Non puoi fermare questo treno in fuga
Vieni dentro
Che cominci
Che cominci
Che cominci
Sì
Sì, sì, oh