Traduzione del testo della canzone Burned - The Trews

Burned (originale)

We live our lives on the line
Waiting for the perfect time
What if the day never comes
And we’re no better then done?
We live our lives on the run
Sometimes have to jump the gun
The road to you is paved in
Somebody’s intentions
If we
Keep going like this
Somebody’s gonna get burned
And the last to know
Will be the first to fall
And they won’t see it coming at all
A million dreams on the street
No one admiting defeat
Be careful what you wish for
Cause you may end up wanting more
Breaking me all with a cause
Tearing me down for the laughs
You gotta be pretty cold
To do something like that
Something like that
Something like that
Something like that
And it ain’t gonna be pretty
I wouldn’t wanna be around, no
You can lose yourself in the city
You forget about your hometown
Breaking me all with a cause
Tearing me down for the laughs
You gotta be pretty cold
To do something like that
Taking me for a ride
Making me hitch a ride back
It’s gotta be pretty cold
To do something like that
Something like that
END

Burned (traduzione)

Viviamo le nostre vite in gioco
Aspettando il momento perfetto
E se il giorno non arrivasse mai
E non siamo meglio di allora?
Viviamo le nostre vite in fuga
A volte devi saltare la pistola
La strada per te è asfaltata
Le intenzioni di qualcuno
Se noi
Continua così
Qualcuno si brucerà
E l'ultimo a sapere
Sarà il primo a cadere
E non lo vedranno per niente
Un milione di sogni per strada
Nessuno ammette la sconfitta
Stai attento a ciò che desideri
Perché potresti finire per volere di più
Rompendomi tutto con una causa
Abbattendomi per le risate
Devi essere piuttosto freddo
Per fare qualcosa del genere
Qualcosa del genere
Qualcosa del genere
Qualcosa del genere
E non sarà carino
Non vorrei essere in giro, no
Puoi perderti in città
Ti dimentichi della tua città natale
Rompendomi tutto con una causa
Abbattendomi per le risate
Devi essere piuttosto freddo
Per fare qualcosa del genere
Portami a fare un giro
Facendomi fare l'autostop per tornare indietro
Dev'essere piuttosto freddo
Per fare qualcosa del genere
Qualcosa del genere
FINE