Traduzione del testo della canzone Coming Home - The Trews

Coming Home (originale)

It’s Christmastime I’m coming home
After a year of living through the telephone
Please tell the kids, I miss them so
Only in photographs I see them grow
Price that we pay, I’ve been away for far too long
Hours are heavy, they drag on and on
What keeps me going, what keeps me strong
Think of you and me, awake at dawn
On Christmas Day
All in for love and we’re not alone
I can’t believe another year’s gone
We make the best of life and go on
It’s Christmastime, and I’m coming home
Working my way through lonely days
Not where I want to be, but it pays
Means to an end, these seeds we’ve sown
Put up the decorations on your own
Making our way for Christmas Day
All in for love and we’re not alone
I can’t believe another year’s gone
We make the best of life and go on
It’s Christmastime, and I’m coming home
It’s Christmastime, and I’m coming home
I’m holding out for that silent night
Where all is calm and everything is bright
You and me by the fireside
We’re half asleep and I’m holding you tight
Snowfall and peace with me outside
All night to find the stars are shining bright
It’ll be worth the wait in gold
All that we are and everything we know
I’m coming home
All in for love and we’re not alone
I can’t believe another year’s gone
So make the best of life and go on
It’s Christmastime, and I’m coming home
It’s Christmastime, and I’m coming home

Coming Home (traduzione)

È Natale, sto tornando a casa
Dopo un anno di vita attraverso il telefono
Per favore, dillo ai bambini, mi mancano così tanto
Solo nelle fotografie li vedo crescere
Prezzo che paghiamo, sono stato via troppo a lungo
Le ore sono pesanti, si trascinano all'infinito
Cosa mi fa andare avanti, cosa mi mantiene forte
Pensa a te e a me, svegli all'alba
Il giorno di Natale
Tutto per amore e non siamo soli
Non posso credere che sia passato un altro anno
Prendiamo il meglio dalla vita e andiamo avanti
È Natale e sto tornando a casa
Mi faccio strada attraverso giorni solitari
Non dove voglio essere, ma paga
Mezzi per un fine, questi semi che abbiamo seminato
Monta le decorazioni da solo
Facciamo la nostra strada per il giorno di Natale
Tutto per amore e non siamo soli
Non posso credere che sia passato un altro anno
Prendiamo il meglio dalla vita e andiamo avanti
È Natale e sto tornando a casa
È Natale e sto tornando a casa
Sto resistendo per quella notte silenziosa
Dove tutto è calmo e tutto è luminoso
Io e te vicino al fuoco
Siamo mezzi addormentati e ti tengo stretto
Nevicate e pace con me fuori
Tutta la notte per scoprire che le stelle brillano luminose
Vale la pena aspettare in oro
Tutto ciò che siamo e tutto ciò che sappiamo
Sto tornando a casa
Tutto per amore e non siamo soli
Non posso credere che sia passato un altro anno
Quindi sfrutta al meglio la vita e vai avanti
È Natale e sto tornando a casa
È Natale e sto tornando a casa