Traduzione del testo della canzone The Sentimentalist - The Trews

The Sentimentalist (originale)

We were out of the ordinary, an anomaly
Our arrangement was temporary
We were something to see
You were gunnin' for me
I was feeling sentimental
You’re keeping all of your treasures buried
I wear my heart on my sleeve
Your commitment was arbitrary
I was built to believe
Love is everything
But I’m being sentimental
I’ll put up with this, for love
One more turn and twist, for love
We’re not through with this
I’m a sentimentalist
You are nothing if not contrary
Never easy to please
Is reality secondary
To your every need?
You got a problem with me?
You’re just being sentimental
We don’t exist for love
One more tragic twist for love
All because of this you’re a
Sentimentalist
I was always thinking bout the dream of love
I was always thinking bout the dream of love
I was always thinking bout, I was always dreaming about love
You were always thinking bout the dream of love
You were always thinking bout the dream of love
You were always thinking bout, you were always dreaming about love
So What about you?
Ya?
What about me?
Quit playing on my insecurities
It’s not about you, it’s not about me
Reasoning with you is impossibility
I’ll put up with this, for love
One more turn and twist, for love
Gimme one more kiss, for love
We’re not through with this
I’m a sentimentalist
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
Cause you made me kind of mental
Yeah our love was monumental
So I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental
I’m feeling sentimental

The Sentimentalist (traduzione)

Eravamo fuori dall'ordinario, un'anomalia
Il nostro accordo era temporaneo
Eravamo qualcosa da vedere
Stavi sparando per me
Mi sentivo sentimentale
Stai tenendo sepolti tutti i tuoi tesori
Indosso il mio cuore sulla manica
Il tuo impegno era arbitrario
Sono stato costruito per credere
L'amore è tutto
Ma sono sentimentale
Lo sopporterò, per amore
Ancora un giro e una svolta, per amore
Non abbiamo finito con questo
Sono un sentimentalista
Non sei niente se non contrario
Mai facile da accontentare
La realtà è secondaria
Ad ogni tua esigenza?
Hai un problema con me?
Sei solo sentimentale
Non esistiamo per amore
Un'altra tragica svolta per amore
Tutto per questo sei un
Sentimentalista
Pensavo sempre al sogno dell'amore
Pensavo sempre al sogno dell'amore
Pensavo sempre, sognavo sempre l'amore
Pensavi sempre al sogno dell'amore
Pensavi sempre al sogno dell'amore
Pensavi sempre a qualcosa, sognavi sempre l'amore
Allora che mi dici di te?
Sì?
Che dire di me?
Smetti di giocare sulle mie insicurezze
Non riguarda te, non riguarda me
Ragionare con te è impossibilità
Lo sopporterò, per amore
Ancora un giro e una svolta, per amore
Dammi un altro bacio, per amore
Non abbiamo finito con questo
Sono un sentimentalista
Mi sento sentimentale
Mi sento sentimentale
Perché mi hai reso un po' mentale
Sì, il nostro amore è stato monumentale
Quindi mi sento sentimentale
Mi sento sentimentale
Mi sento sentimentale
Mi sento sentimentale