Traduzione del testo della canzone Escape - The Turning

Escape (originale)

On a cold November night
I stumbled out the door
And I looked into your eyes
That’s when I realized
That everything was going to change today
I can’t escape this place I’ve made
The world cannot afford the things that I adore
And even as I try
I still cannot escape
The feelings that I hide
They’re running after me
And it’s driving me away
And if you run, you run so fast you’ll fly
I’m running from the fears
That push me half insane

Escape (traduzione)

In una fredda notte di novembre
Sono inciampato fuori dalla porta
E ti ho guardato negli occhi
Fu allora che mi resi conto
Che tutto sarebbe cambiato oggi
Non posso scappare da questo posto che ho creato
Il mondo non può permettersi le cose che adoro
E anche mentre ci provo
Non riesco ancora a scappare
I sentimenti che nascondo
Mi stanno correndo dietro
E mi sta portando via
E se corri, corri così veloce che volerai
Sto scappando dalle paure
Questo mi rende mezzo pazzo