Traduzione del testo della canzone Home To You - The Turning

Home To You (originale)

I wake up and let the world in
To tear me right in two
And drag my spirits down
There’s always something subtle
That leads me back to you
To take the time to see the one I love
Every time I see you
Every thing I once knew
Changes from the old into the new
Every word you’ve spoken
Sings just like the ocean
Carries me back home to you my God
Some days I don’t adore you
I search for something else
It always feels so empty
A restless heart I have
But I want to stop for you
To take the time to see the one I love
What am I gonna do, I hide myself from you
It leaves me all alone
You pull my heart to see
You push my soul to breathe
You free me like the wind across the sea

Home To You (traduzione)

Mi sveglio e faccio entrare il mondo
Per strapparmi in due
E trascina il mio umore verso il basso
C'è sempre qualcosa di sottile
Questo mi riporta a te
Per prendere il tempo per vedere la persona che amo
Ogni volta che ti vedo
Ogni cosa che sapevo una volta
Cambiamenti dal vecchio al nuovo
Ogni parola che hai detto
Canta proprio come l'oceano
Mi riporta a casa da te mio Dio
Alcuni giorni non ti adoro
Cerco qualcos'altro
Sembra sempre così vuoto
Ho un cuore inquieto
Ma voglio fermarmi per te
Per prendere il tempo per vedere la persona che amo
Cosa devo fare, mi nascondo da te
Mi lascia tutto solo
Tiri il mio cuore per vedere
Spingi la mia anima a respirare
Mi liberi come il vento sul mare