Traduzione del testo della canzone Ghetto Sidewalk - The Upsetters, Lee "Scratch" Perry

Ghetto Sidewalk (originale)

The fascination of evil
Throw good things into the shade
On the whirlwind of desire
…Hold up the simple
Don’t think I’m vicious
Don’t think I’m
Don’t think I’m malicious
I’m just a little suspicious
We need some light on the ghetto sidewalk
We’re tired of stumbling in the dark
One thing I’d like to know:
Where does the taxpayer money go?
One thing I’d like to know:
Where does the taxpayer money goes?
Oooooh, ooooh
Children crying
Their mother sighing
The people dying
No one are trying
The fascination of evil
Throw good things into the
And the whirlwind of desire
Throw up a simple
Don’t think I’m vicious
Don’t think I’m
Don’t say I’m malicious
Just a little suspicious
Suspicious
Suspicious
Suspicious
Suspicious
We need some light on the ghetto sidewalk
We’re tired of stumbling in the dark
Don’t think I’m vicious
Don’t think I’m
Don’t say I’m malicious
Just a little suspicious
Suspicious
Suspicious
Suspicious
Suspicious
We need some like on the ghetto sidewalk
We’re tired of stumbling in the dark
We need some like on the ghetto sidewalk

Ghetto Sidewalk (traduzione)

Il fascino del male
Getta le cose buone nell'ombra
Nel vortice del desiderio
... Resisti il semplice
Non pensare che io sia vizioso
Non pensare che lo sia
Non pensare che io sia malizioso
Sono solo un po' sospettoso
Abbiamo bisogno di un po' di luce sul marciapiede del ghetto
Siamo stanchi di inciampare nel buio
Una cosa che vorrei sapere:
Dove vanno a finire i soldi dei contribuenti?
Una cosa che vorrei sapere:
Dove vanno a finire i soldi dei contribuenti?
Oooh, oooh
Bambini che piangono
La loro madre sospira
Le persone che muoiono
Nessuno ci sta provando
Il fascino del male
Getta cose buone nel
E il vortice del desiderio
Lancia un semplice
Non pensare che io sia vizioso
Non pensare che lo sia
Non dire che sono malizioso
Solo un po' sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Abbiamo bisogno di un po' di luce sul marciapiede del ghetto
Siamo stanchi di inciampare nel buio
Non pensare che io sia vizioso
Non pensare che lo sia
Non dire che sono malizioso
Solo un po' sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Sospettoso
Abbiamo bisogno di qualcuno come sul marciapiede del ghetto
Siamo stanchi di inciampare nel buio
Abbiamo bisogno di qualcuno come sul marciapiede del ghetto