| Don’t forget the wrong guy in the lineup
| Non dimenticare il ragazzo sbagliato nella formazione
|
| Tryin' hard to be strong always rolling over
| Cerco di essere forte sempre a capovolgersi
|
| I will try to guitar out, quoting scripture
| Proverò a suonare la chitarra, citando le scritture
|
| Soon you won’t have memories, only pictures
| Presto non avrai più ricordi, solo immagini
|
| Wait back, the time is not right (o-o-oh)
| Aspetta, non è il momento giusto (o-o-oh)
|
| The chase is much better at night (o-o-oh)
| L'inseguimento è molto meglio di notte (o-o-oh)
|
| I wait for the time of his high (o-o-oh)
| Aspetto il momento del suo sballo (o-o-oh)
|
| My ego is quite out of hand (o-o-oh)
| Il mio ego è abbastanza fuori controllo (o-o-oh)
|
| Watch the flames go out
| Guarda le fiamme spegnersi
|
| Soon — No, now that’s my mission
| Presto... No, ora questa è la mia missione
|
| I’ve taken away your natural purpose
| Ho portato via il tuo scopo naturale
|
| That is what a loving--selfish, loving human does
| Questo è ciò che fa un essere umano amorevole, egoista e amorevole
|
| That is what it sounds like to an insect
| Ecco come suona a un insetto
|
| Hold that trial by night
| Tieni quella prova di notte
|
| I’ve been sitting with him all night
| Sono stato seduto con lui tutta la notte
|
| Hold my ears it’s wrong
| Tienimi le orecchie è sbagliato
|
| I can’t listen to this too long
| Non riesco ad ascoltarlo troppo a lungo
|
| Pitchforks, fires in hand
| Forconi, fuochi in mano
|
| I can’t turn it around tonite
| Non riesco a girarlo intorno a tonite
|
| I want to get back
| Voglio tornare
|
| Back to where I can sleep at night
| Torna dove posso dormire la notte
|
| Wait for the back of his heart
| Aspetta il retro del suo cuore
|
| Lesson learned
| Lezione appresa
|
| I’m trying but maybe too hard, like an Eskimo
| Ci sto provando ma forse troppo, come un eschimese
|
| I listen, but I — but I can’t -- what I want to say…
| Ascolto, ma io... ma non posso... quello che voglio dire...
|
| My ego is out of control, yes I know
| Il mio ego è fuori controllo, sì lo so
|
| Please, can I go?
| Per favore, posso andare?
|
| Can I hold it?
| Posso tenerlo?
|
| — It's part of the show
| — Fa parte dello spettacolo
|
| It saves me 2 dollars if kids do the work
| Mi fa risparmiare 2 dollari se i bambini fanno il lavoro
|
| Can we shake it
| Possiamo scuoterlo
|
| Up in time? | Fino in tempo? |
| I don’t know
| Non lo so
|
| Destroy it
| Distruggilo
|
| So destroy it
| Quindi distruggilo
|
| Just destroy it
| Basta distruggerlo
|
| Destroy it
| Distruggilo
|
| Burn it down, to the ground | Brucialo, fino a terra |