Traduzione del testo della canzone Xerox - The Voidz

Xerox (originale)

I won’t fight, it’s not the time or place
Stone-age mind in a space-world age
In the dark, violent space
Kids learning how to mosh again
Will the sky open up and destroy everyone I loved
One way out
You don’t take it to heart
Until it tries tearing you apart
Hard to avoid the past
I guess the only way is acknowledging it
Everyone lies to me and tries to sell me stuff, but I guess that’s just love
I love the beginning;
the way women give in — the velvet rope unhinged
I’ll give you everything that you ever wanted, but you won’t want it then
I’m the worst, I’m the worst
I’m the worst, I’m the worst
I’m the worst, I’m the worst
I’m the worst, I’m the worst
Very late at night when cities turn into forests again
When the devil offers you
A devil sip of his devil brew
«In my day, trained in a distant life, I won’t think of it, I won’t cry»
Summer days, I’d be at the playground
Please, please, please
I can’t wait to make it through
Our awkwardness
Hard to avoid the past
I guess the only way is acknowledging it
Everyone lies to me and tries to sell me stuff, but I guess that’s just love
I love the beginning, your clothes slide off your skin, giving is receiving
Patterns of emptiness
Tomorrow is laughing
Money brings tyranny
I’m the worst, I’m the worst
I’m the worst, I’m the worst
I’m the worst, I’m the worst

Xerox (traduzione)

Non combatterò, non è il momento o il luogo
La mente dell'età della pietra nell'era del mondo spaziale
Nello spazio oscuro e violento
I bambini imparano di nuovo a fare la mosh
Il cielo si aprirà e distruggerà tutti coloro che ho amato
Una via d'uscita
Non lo prendi a cuore
Finché non cercherà di farti a pezzi
Difficile evitare il passato
Immagino che l'unico modo sia riconoscerlo
Tutti mi mentono e cercano di vendermi cose, ma suppongo che sia solo amore
Amo l'inizio;
il modo in cui le donne si arrendono: la corda di velluto scardinata
Ti darò tutto ciò che hai sempre desiderato, ma non lo vorrai allora
Sono il peggiore, sono il peggiore
Sono il peggiore, sono il peggiore
Sono il peggiore, sono il peggiore
Sono il peggiore, sono il peggiore
A tarda notte, quando le città si trasformano di nuovo in foreste
Quando il diavolo ti offre
Un sorso diabolico della sua birra diabolica
«Ai miei giorni, allenato in una vita lontana, non ci penserò, non piangerò»
Giorni d'estate, sarei al parco giochi
Per favore, per favore, per favore
Non vedo l'ora di farcela
Il nostro imbarazzo
Difficile evitare il passato
Immagino che l'unico modo sia riconoscerlo
Tutti mi mentono e cercano di vendermi cose, ma suppongo che sia solo amore
Amo l'inizio, i tuoi vestiti scivolano via dalla tua pelle, dare è ricevere
Modelli di vuoto
Domani sta ridendo
Il denaro porta la tirannia
Sono il peggiore, sono il peggiore
Sono il peggiore, sono il peggiore
Sono il peggiore, sono il peggiore