Traduzione del testo della canzone All The Pretty Girls - The Well Pennies

All The Pretty Girls (originale)

You, I saw you in your room
A record playing blue and green
I, I, see it all the time
Lit up on that silver screen
And you’re swallowed in the floor
With everything you are
But G, honey don’t you see?
Forgetting all the fun you had
Like whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Oh, oh, nothing… To show
Love is all misunderstood
But there’s, nothing I can pass
To give it all I knew you would
Like whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Those shinings may surround me
The sun will never pass you by
Whoa, all the summer lights
All the pretty girls, all the world alive in your mind
When you’re hold the hand, when you close your eyes
All the things that make you wanna shine
Make you wanna shine, whoa, shine
Make you wanna shine

All The Pretty Girls (traduzione)

Tu, ti ho visto nella tua stanza
Un record riprodotto in blu e verde
Io, io, lo vedo tutto il tempo
Illuminato su quello schermo d'argento
E sei inghiottito nel pavimento
Con tutto quello che sei
Ma G, tesoro, non vedi?
Dimenticando tutto il divertimento che hai avuto
Come whoa, tutte le luci estive
Tutte le belle ragazze, tutto il mondo vivo nella tua mente
Quando tieni la mano, quando chiudi gli occhi
Tutte le cose che ti fanno venire voglia di brillare
Oh, oh, niente... Per mostrare
L'amore è tutto frainteso
Ma non c'è niente che posso passare
Per dare tutto quello che sapevo che avresti fatto
Come whoa, tutte le luci estive
Tutte le belle ragazze, tutto il mondo vivo nella tua mente
Quando tieni la mano, quando chiudi gli occhi
Tutte le cose che ti fanno venire voglia di brillare
Quegli splendori possono circondarmi
Il sole non ti passerà mai accanto
Whoa, tutte le luci estive
Tutte le belle ragazze, tutto il mondo vivo nella tua mente
Quando tieni la mano, quando chiudi gli occhi
Tutte le cose che ti fanno venire voglia di brillare
Ti fanno venire voglia di brillare, whoa, brillare
Ti fa venire voglia di brillare