Traduzione del testo della canzone Oh My Blue Sky - The Well Pennies

Oh My Blue Sky (originale)

I know you’ve been blue
I miss the way you do
So drop your disguise
And lift those tired eyes
But love, leave it be
Wait and see
Under a meteor shower
Make such a sound
Up and down
Play it a little bit louder
Oh, my, have you ever
Seen such blue sky?
Oh, what I would do up so high
Suddenly I know it’s all I’ll ever need
Oh, don’t speak
I just wanna feel that heartbeat
Rattle in the dark
It’s so sweet
I’m-a gonna keep on moving
‘Til I’m who I wanna be
It’s all falling through
I know you feel it, too
It shakes and collides
And feeds your worried mind
But love, leave it be
Wait and see
Under a meteor showr
Make such a sound
Up and down
Play it a little bit louder
Oh, my, hav you ever
Seen such blue sky?
Oh, what I would do up so high
Suddenly I know it’s all I’ll ever need
Oh, don’t speak
I just wanna feel that heartbeat
Rattle in the dark
It’s so sweet
I’m-a gonna keep on moving
‘Til I’m who I wanna be
And I’m no good
Either at trying to break away
But don’t be so eager to stay
Before it began
You held it in your hand
I’ll take yours in mine
And meet the world outside
But love, leave it be
Wait and see
Under a meteor shower
Make such a sound
Up and down
Play it a little bit louder
Oh, my, have you ever
Seen such blue sky?
Oh, what I would do up so high
Suddenly I know it’s all I’ll ever need
Oh, don’t speak
I just wanna feel that heartbeat
Rattle in the dark
It’s so sweet
I’m gonna keep on moving ‘til I’m who I
I’m gonna keep on moving ‘til I’m who I
I’m gonna keep on moving ‘til I’m who I wanna be

Oh My Blue Sky (traduzione)

So che sei stato blu
Mi manca il tuo modo di fare
Quindi lascia cadere il travestimento
E alza quegli occhi stanchi
Ma amore, lascia stare
Aspetta e vedi
Sotto una pioggia di meteoriti
Fai un tale suono
Su e giù
Suonalo un po' più forte
Oh, mio, hai mai avuto
Hai visto un cielo così blu?
Oh, cosa farei così in alto
Improvvisamente so che è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Oh, non parlare
Voglio solo sentire quel battito cardiaco
Sbattere nel buio
È così dolce
Continuerò a muovermi
Finché non sarò chi voglio essere
Sta cadendo tutto
So che lo senti anche tu
Trema e si scontra
E nutre la tua mente preoccupata
Ma amore, lascia stare
Aspetta e vedi
Sotto uno spettacolo di meteoriti
Fai un tale suono
Su e giù
Suonalo un po' più forte
Oh, mio ​​Dio, l'hai mai fatto
Hai visto un cielo così blu?
Oh, cosa farei così in alto
Improvvisamente so che è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Oh, non parlare
Voglio solo sentire quel battito cardiaco
Sbattere nel buio
È così dolce
Continuerò a muovermi
Finché non sarò chi voglio essere
E non sono bravo
O nel cercare di staccarsi
Ma non essere così ansioso di restare
Prima che iniziasse
L'hai tenuto in mano
Prenderò il tuo nel mio
E incontrare il mondo fuori
Ma amore, lascia stare
Aspetta e vedi
Sotto una pioggia di meteoriti
Fai un tale suono
Su e giù
Suonalo un po' più forte
Oh, mio, hai mai avuto
Hai visto un cielo così blu?
Oh, cosa farei così in alto
Improvvisamente so che è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Oh, non parlare
Voglio solo sentire quel battito cardiaco
Sbattere nel buio
È così dolce
Continuerò a muovermi finché non sarò quello che sono
Continuerò a muovermi finché non sarò quello che sono
Continuerò a muovermi finché non sarò chi voglio essere