Traduzione del testo della canzone Ooh La La - The Well Pennies

Ooh La La (originale)

Hey, put the world away
Fight a little longer until you feel okay
‘cause there’s nothing I can do
When everything’s the matter and there’s no one left like you
Wait, wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Hey, why do you delay
You’re fickle as emotion, I know it feels that way
But hope’s a honey in the air
A melody around you when no one else is there
Wait, wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
So, I’ve been learning as I go
And there are a hundred more I know
I wanna close my eyes and wait
Wait for the sunlight
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Love or leave, what life would I lose
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Heal your heart with rhythm and blues
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too
Ooh la la, Ooh la la la la
Don’t you wanna feel it too

Ooh La La (traduzione)

Ehi, metti via il mondo
Combatti ancora un po' finché non ti senti bene
perché non c'è niente che io possa fare
Quando tutto è importante e non c'è più nessuno come te
Aspetta, aspetta la luce del sole
Ama o lascia, che vita perderei
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Guarisci il tuo cuore con il ritmo e il blues
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ehi, perché ritardi
Sei volubile come emozione, lo so sembra che sia così
Ma la speranza è un miele nell'aria
Una melodia intorno a te quando non c'è nessun altro
Aspetta, aspetta la luce del sole
Ama o lascia, che vita perderei
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Guarisci il tuo cuore con il ritmo e il blues
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Quindi, ho imparato mentre procedo
E ce ne sono altre centinaia che conosco
Voglio chiudere gli occhi e aspettare
Aspetta la luce del sole
Ama o lascia, che vita perderei
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Guarisci il tuo cuore con il ritmo e il blues
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ama o lascia, che vita perderei
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Guarisci il tuo cuore con il ritmo e il blues
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ooh la la, ooh la la la la
Non vuoi sentirlo anche tu
Ooh la la, Ooh la la la
Non vuoi sentirlo anche tu