Traduzione del testo della canzone Some Kinda Lover - The Whispers

Some Kinda Lover (originale)

Love is tender
Love is very sweet
I’ll have you know
Love’s been good to me
Ever since the day
That you came into my life
My sun is shining every day and night
Girl, I never knew
This was the first time
A love like yours is hard to find
So when you came my way
I could not pass you by
Had to give your love a try
Turned to me
With the look in your eyes
You were so unsure, girl
That you could not decide
Telling me that you
Were holding inside
You were not a lover
But you’re willing to give it a try
Some kinda lover
You turned out to be
I never knew love could be so sweet
Some kinda lover
You turned out to be
Girl, I’m so glad that
You saved your love for me
Some kinda lover, yeah, baby
Some kinda lover
Girl, I never felt this way before
You fill the need that
My heart’s been searching for
Together we are truly meant to be
I can feel it when we touch
Ooh, is heavenly
Girl, I never thought that you would be
Waiting for a love to fill your fantasies
Let me be the one to make your
Dreams come true
Girl, give me your love
I’ll do anything for you
Turned to me
With the look in your eyes
You were so unsure,
Girl, that you could not decide
Telling me that you
Were holding inside
You were not lover
But you’re willing to try
Some kinda lover
You turned out to be
I never knew love could be so sweet
Some kinda lover
You turned out to be
Girl, I’m so glad that
You saved your love for me
Some kinda lover
You turned out to be
Turned out to be, turned out to be, baby
Some kinda lover
You turned out to be

(traduzione)

L'amore è tenere
L'amore è molto dolce
ti farò sapere
L'amore è stato buono con me
Fin dal giorno
Che sei entrato nella mia vita
Il mio sole splende ogni giorno e notte
Ragazza, non l'ho mai saputo
Questa era la prima volta
Un amore come il tuo è difficile da trovare
Quindi, quando sei venuta da me
Non sono riuscito a passarti accanto
Ho dovuto provare il tuo amore
Si è rivolto a me
Con lo sguardo nei tuoi occhi
Eri così insicura, ragazza
Che non potevi decidere
Dicendomi che tu
Tenevamo dentro
Non eri un amante
Ma sei disposto a provare
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei
Non avrei mai saputo che l'amore potesse essere così dolce
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei
Ragazza, ne sono così felice
Hai salvato il tuo amore per me
Una specie di amante, sì, piccola
Una specie di amante
Ragazza, non mi sono mai sentito così prima
Tu riempi il bisogno che
Il mio cuore ha cercato
Insieme siamo davvero fatti per essere
Lo sento quando ci tocchiamo
Ooh, è celeste
Ragazza, non avrei mai pensato che lo fossi
Aspettando un amore per riempire le tue fantasie
Lascia che sia io a creare il tuo
I sogni diventano realtà
Ragazza, dammi il tuo amore
Farò qualsiasi cosa per te
Si è rivolto a me
Con lo sguardo nei tuoi occhi
eri così insicuro,
Ragazza, che non potevi decidere
Dicendomi che tu
Tenevamo dentro
Non eri un amante
Ma sei disposto a provare
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei
Non avrei mai saputo che l'amore potesse essere così dolce
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei
Ragazza, ne sono così felice
Hai salvato il tuo amore per me
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei
Si è rivelato essere, si è rivelato essere, piccola
Una specie di amante
Si è scoperto che lo sei