Traduzione del testo della canzone Fire - The Wild Feathers

Fire (originale)

All I’ve ever done is try
To make loving you look easy
You look me in the eye
And say you don’t believe me
I’m out here in the cold
I’m standing in the dark
You can’t feel the flames
If you can’t find a spark
I want a fire
To burn through the rain
Higher and higher
In the winds of change
And I wanna feel
Every ounce of pain
When the smoke clears
Only love remains
So I’ll be on my way
I don’t know where I’m going
But you should do the same
'Cause there’s no way of knowing
Who I never was
And who you really are
You can’t feel the flames
You can’t find a spark
I want a fire
To burn through the rain
Higher and higher
In the winds of change
And I wanna feel
Every ounce of pain
When the smoke clears
Only love remains
I was gonna take my time
Wasn’t in a hurry
But someone changed my mind
And vision gotten blurry
I could barely breathe
Started to choke
But now I believe
That where there is smoke
There’s fire
Burning through the rain
Higher and higher
In the winds of change
I can feel
Every ounce of pain
And when the smoke clears
Only love remains
And when the smoke clears
Only love remains

Fire (traduzione)

Tutto quello che ho fatto è stato provare
Per far sembrare facile amarti
Mi guardi negli occhi
E dimmi che non mi credi
Sono qui fuori al freddo
Sono al buio
Non puoi sentire le fiamme
Se non riesci a trovare una scintilla
Voglio un fuoco
Bruciare sotto la pioggia
Sempre più alto
Nel vento del cambiamento
E voglio sentire
Ogni grammo di dolore
Quando il fumo si dirada
Rimane solo l'amore
Quindi sarò per la mia strada
Non so dove sto andando
Ma dovresti fare lo stesso
Perché non c'è modo di saperlo
Chi non sono mai stato
E chi sei veramente
Non puoi sentire le fiamme
Non riesci a trovare una scintilla
Voglio un fuoco
Bruciare sotto la pioggia
Sempre più alto
Nel vento del cambiamento
E voglio sentire
Ogni grammo di dolore
Quando il fumo si dirada
Rimane solo l'amore
Mi sarei preso il mio tempo
Non avevo fretta
Ma qualcuno mi ha cambiato idea
E la vista è diventata sfocata
Riuscivo a malapena a respirare
Ha iniziato a soffocare
Ma ora ci credo
Quello dove c'è fumo
C'è il fuoco
Bruciando sotto la pioggia
Sempre più alto
Nel vento del cambiamento
Sento
Ogni grammo di dolore
E quando il fumo si dirada
Rimane solo l'amore
E quando il fumo si dirada
Rimane solo l'amore