Traduzione del testo della canzone Judgement - The Wild Reeds

Judgement (originale)

When I rise, I am awakened by sun
When I rise, I am awakened by sun
And it calls me home
When I am home, I wait for the lost
When I am home, I regret the cost
Of a grudge I hold
The family lost over silver and gold
The family got me for everything I own
But that was long ago
And mom says, «Stop, the Lord will judge
He’ll bring rest to those who’ve done us wrong
And ignite their souls»
As the seed, they fall to the ground
We lose the grief, regret we must sound
With sirens through the house
'Cause if we don’t, we won’t ever learn
That we must progress through our hurt
So, sound the sirens now
'Caise if we don’t, we won’t ever learn
That we must progress through our hurt
So, sound the sirens now
And I must rise and awaken the sun
Follow the rise and scream for the sun
And bring it home
'Cause we’re all stuck waitung for sunrise
We’re all stuck waiting for the light to make things right
And I will rise and awaken the sun
I will rise and scream for the sun
And bring light home

Judgement (traduzione)

Quando mi alzo, vengo svegliato dal sole
Quando mi alzo, vengo svegliato dal sole
E mi chiama a casa
Quando sono a casa, aspetto i perduti
Quando sono a casa, mi dispiace per il costo
Di un rancore che tengo
La famiglia ha perso argento e oro
La famiglia mi ha preso per tutto ciò che possiedo
Ma questo era molto tempo fa
E la mamma dice: «Fermati, il Signore giudicherà
Porterà riposo a coloro che ci hanno fatto del male
E accendi le loro anime»
Come seme, cadono a terra
Perdiamo il dolore, il rimpianto dobbiamo suonare
Con le sirene in casa
Perché se non lo facciamo, non impareremo mai
Che dobbiamo progredire attraverso il nostro dolore
Quindi, suona le sirene ora
Perché se non lo facciamo, non impareremo mai
Che dobbiamo progredire attraverso il nostro dolore
Quindi, suona le sirene ora
E devo alzarmi e svegliare il sole
Segui il sorgere e urla per il sole
E portalo a casa
Perché siamo tutti bloccati in attesa dell'alba
Siamo tutti bloccati ad aspettare che la luce rimetta le cose a posto
E io sorgerò e risveglierò il sole
Mi alzerò e urlerò per il sole
E porta la luce a casa