Traduzione del testo della canzone Tailspin - The Wise Man's Fear

Tailspin (originale)

Steel teeth gnashing the sky
Breathing in fire and lead still I
Steel teeth gnash the sky
Breathing in fire and lead and
Yet here still I find a certain sense of solace
Iron will till I die
And it may not be long yet
As I fall in line among the ranks of Horus
Spiraling to the ground
Spiraling to the ground
There’s nowhere to go but down
This is the end, end of my story
A final tailspin, a fiery glory
Spiraling to the ground
Nothing can stop it now
The flak and blood
The fire and char all say
The path through the maw was the only escape
As above so below is what they say
As within so without, within this place
Oh, feel the deafening roar
Of engines failing, vengeance falling, pulling us toward
Earth!
Steel teeth gnashing the sky
I float through fire and lead like water
Spiraling to the ground
There’s nowhere to go but down
This is the end, end of my story
A final tailspin, a fiery glory
Spiraling to the ground
Nothing can stop it now
(Nothing can stop it now)

Tailspin (traduzione)

Denti d'acciaio che digrignano il cielo
Inspirando fuoco e guida ancora I
I denti d'acciaio digrignano il cielo
Inspirare fuoco e piombo e
Eppure qui ancora trovo un certo senso di conforto
Il ferro sarà finché non morirò
E potrebbe non passare ancora molto tempo
Mentre mi metto in fila tra i ranghi di Horus
Spirale fino a terra
Spirale fino a terra
Non c'è nessun posto dove andare se non giù
Questa è la fine, la fine della mia storia
Un'ultima svolta, una gloria infuocata
Spirale fino a terra
Niente può fermarlo adesso
Il fiocco e il sangue
Il fuoco e il carbone dicono tutti
Il percorso attraverso le fauci era l'unica via di fuga
Come sopra così sotto è ciò che dicono
Come dentro così fuori, dentro questo luogo
Oh, senti il ​​ruggito assordante
Di motori che si guastano, vendetta che cade, che ci trascina verso
Terra!
Denti d'acciaio che digrignano il cielo
Fluttuo attraverso il fuoco e guido come l'acqua
Spirale fino a terra
Non c'è nessun posto dove andare se non giù
Questa è la fine, la fine della mia storia
Un'ultima svolta, una gloria infuocata
Spirale fino a terra
Niente può fermarlo adesso
(Niente può fermarlo adesso)